Vertaling van "development of a conceptual framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo de un marco conceptual
elaboración de un marco conceptual
desarrollará un marco conceptual
The task force has reached a consensus on the development of a conceptual framework.
El grupo de trabajo ha llegado a un consenso sobre el desarrollo de un marco conceptual.
Among the project's achievements was the development of a conceptual framework for science and policy interactions, which highlighted specific science-policy gaps and the reasons behind their existence.
Uno de los logros fundamentales del proyecto fue el desarrollo de un marco conceptual para las interacciones entre el ámbito científico y el político, definiéndose brechas específicas entre ambos ámbitos y sus razones de ser.
During the reporting period, major achievements included the development of a conceptual framework on a human rights-based approach to programming and a guidance note on culturally sensitive programming approaches.
Durante el período del que se informa, entre los principales logros se contó la elaboración de un marco conceptual sobre un enfoque de la programación basado en los derechos humanos y una nota de orientación sobre métodos de programación sensibles a las cuestiones culturales.
It has opted for the in-depth analysis of a single country, which provides voluminous information, but prevents the development of a conceptual framework that helps analyze the data; and
Se ha apostado por el análisis en profundidad de un solo país, lo que aporta información voluminosa, pero impide la elaboración de un marco conceptual que ayude a analizar los datos; y
These themes aided in the development of a conceptual framework illustrating instances of conformity (active and reactive) and resistance (unquestioned and compromised) enacted by teachers in order to adapt to competing paradigms.
Estos temas sirvieron de ayuda en el desarrollo de un marco conceptual que ilustraba los casos de conformidad (activa y reactiva) y resistencia (incuestionable y comprometida), que los profesores articularon para adaptarse a los paradigmas en conflicto.
Objective: The development of a conceptual framework, the construction of evaluation instruments, implementation in four provinces, analyzing results and the development of recommendations.
Objetivo: El desarrollo de un marco conceptual, la construcción de instrumentos de evaluación, la aplicación en cuatro provincias, el análisis de los resultados y la elaboración de recomendaciones.
But the field experiences of those who have experimented with PAME are beginning to provide lessons that help in the development of a conceptual framework.
Sin embargo, las experiencias de campo que han tenido quienes han experimentado con el DSEP están comenzando a aportar enseñanzas que contribuyen al desarrollo de un marco conceptual.
By focusing on the paths taken by mixed couples in the context of Morocco, the thesis which is the subject of this article contributes to the development of a conceptual framework reflecting the phenomenon as it exists today.
Al centrarse en el camino elegido por las parejas mixtas en el contexto de Marruecos, la hipótesis de este artículo contribuye al desarrollo de un marco conceptual que refleja el fenómeno actual.
In addition, UNDP led the development of a conceptual framework to identify strategic approaches for more effective HIV mainstreaming in low-prevalence settings.
Además, el PNUD dirigió la elaboración de un marco conceptual para identificar enfoques estratégicos que permitieran incorporar más eficazmente la cuestión del VIH en los entornos con baja prevalencia.
With regard to its support to the decision 4/CP. framework, the GEF has reported on its experience in operating programmes and on progress in the development of a conceptual framework for technology transfer that builds on the work of the EGTT.
En cuanto a su apoyo al marco establecido en la decisión 4/CP., el FMAM informó sobre su experiencia en la gestión de programas y sobre los avances en la elaboración de un marco conceptual para la transferencia de tecnología basados en los trabajos del GETT.
In seeking to broaden the concept of women's leadership development, UNIFEM has worked on the development of a conceptual framework for the Fund's work.
Al procurar ampliar el concepto del desarrollo de la función rectora de la mujer, el UNIFEM ha trabajado en la elaboración de un marco conceptual para el trabajo del Fondo.
The follow-up to the Stockholm conference should include the development of a conceptual framework that would incorporate the cultural dimension into development, promote cultural empowerment and promote cultural diversity.
El seguimiento de la Conferencia de Estocolmo debe incluir el desarrollo de un marco conceptual que incorpore la dimensión cultural en el desarrollo, promueva la habilitación cultural y fomente la diversidad cultural.
Methodology and Results: In the first stage the creation process of the questionnaire itself was carried out from the development of a conceptual framework.
Metodología y Resultados: En la primera etapa se llevó a cabo el proceso de creación del cuestionario a partir del desarrollo de un marco conceptual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.