Vertaling van "development of cooperation programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo de los programas de cooperación
Humana manages the textile used and subjected to a recovery process that obtains the resources that make possible the development of cooperation programs and social assistance.
Humana gestiona el textil usado y lo somete a un proceso de valorización con el que obtiene unos recursos que hacen posible el desarrollo de los programas de cooperación y ayuda social.
The funds generated by the network of stores allow the development of cooperation programs in the South and local support in Spain, thereby contributing to global sustainability.
Los fondos generados con la red de tiendas permiten el desarrollo de los programas de cooperación en los países del Sur y de apoyo local en España, contribuyendo así a la sostenibilidad global.
The funds generated by these establishments allow the financing and development of cooperation programs in the South and welfare in Spain.
Humana, while continuing with the development of cooperation programs in Africa, Latin America and Asia, performed such initiatives as vital complements its draft environmental protection and social assistance, linked to the textile collection.
Humana, al tiempo que prosigue con el desarrollo de programas de cooperación en África, América Latina y Asia, lleva a cabo iniciativas como ésta como complemento fundamental de sus proyectos de protección del medio ambiente y de ayuda social, ligados a la recogida de textil.
On the other hand, Jabonero acknowledged that the political crises in Venezuela and Nicaragua are affecting "the normal development of cooperation programs", despite which, he said, "the presence of the OEI is always maintained, whatever happens".
Por otra parte, Jabonero reconoció que las crisis políticas de Venezuela y Nicaragua están afectando "al normal desarrollo de los programas de cooperación", pese a lo cual, aseguró, "la presencia de la OEI se mantiene siempre, pase lo que pase".
The woman is the centerpiece of Humana activity, both in the development of cooperation programs in the South and in the management of the Foundation in Spain.
La mujer es pieza fundamental de la actividad de Humana, tanto en el desarrollo de los programas de cooperación en los países del Sur como en la gestión de la Fundación en España.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.