Vertaling van "development of data bases" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo de bases de datos
elaboración de bases de datos
It will support the development of data bases and the revision of national codes.
Se apoyará el desarrollo de bases de datos y la reforma de los códigos nacionales.
Forward looking activities will be undertaken across the sectors of the bio-economy, including the development of data bases, indicators and models addressing global, European, national and regional dimensions.
En este sentido, también se desarrollarán actividades orientadas hacia el futuro en los sectores de la bioeconomía, entre otras, el desarrollo de bases de datos, indicadores y modelos que aborden las dimensiones mundiales, europeas, nacionales y regionales.
Guiding the development of data bases, training materials, tool kits, etc.
orientación en la elaboración de bases de datos, material de capacitación, conjuntos de instrumentos, etc.
The development of data bases, assessment methodologies, desertification indicators and the implementation of pilot projects and workshops are collaborative undertakings between different UNEP units, other United Nations organizations and international and national bodies.
La elaboración de bases de datos, metodologías de evaluación e indicadores de la desertificación, la ejecución de proyectos experimentales y la organización de jornadas de estudio son actividades en que colaboran diferentes dependencias del PNUMA, otras organizaciones de las Naciones Unidas y órganos internacionales y nacionales.
IT resources: development of data bases and websites, creation of customised software, etc.
Recursos TI: Desarrollo de bases de datos y webs, creación de software a medida, etc.
development of data bases of small businesses in the territory of each Party for use by entities of another Party wishing to procure from small businesses
el desarrollo de bases de datos sobre micro y pequeñas empresas en territorio de cada Parte para ser utilizadas por entidades de otra Parte que deseen realizar compras a micro y pequeñas empresas
Support for Transnational cooperation for LEADER (among which publication of guides, development of data bases, etc.)
Apoyo a la cooperación transnacional de LEADER (entre otros, publicación de guías, desarrollo de bases de datos, etc.)
Development of data bases and Geographic Information Systems (indicators on IWRM, water accounts, management of licenses for uses...
Desarrollo de bases de datos y Sistemas de Información Geográfica (indicadores de la GIRH, cuentas del Agua, gestión de las autorizaciones de uso...
The research will include the development of data bases on food and nutrition research.
La investigación comprenderá el desarrollo de bases de datos sobre investigación relativa a los alimentos y la nutrición.
These bodies have had a wide range of advisory functions and have played a major role in the international cooperation and development of national capacities in fisheries through development of data bases, training, transfer of methodologies and scientific cooperation.
Estos órganos tienen una amplia variedad de funciones consultivas y han desempeñado un papel importante en la cooperación internacional y el fortalecimiento de la capacidad nacional en el sector pesquero mediante el fomento de bases de datos, capacitación, transferencia de metodologías y cooperación científica.
In order to do this, UNDP will give support to the Action Committee on Food Security and Disaster Management (technical advice, training, development of data bases) and the implementation of the national seed plan.
Para ello el PNUD aportará su apoyo al Comité de acción para la seguridad alimentaria y las actividades para hacer frente a los desastres (expertos especializados, formación, elaboración de una base de datos) y a la ejecución del plan nacional sobre semillas.
Development of data bases as a prerequisite for scientific investigation of the phenomenon of gender-based violence in Morocco
La creación de bases de datos necesarios para el estudio científico del fenómeno de la violencia por motivos de género en Marruecos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.