Vertaling van "development of our programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo de nuestros programas
We pay most serious attention to the development of our programs and forward quite stringent requirements to our suppliers to ensure we meet all our clients' stipulations.
Nosotros siempre damos una atención especial al desarrollo de nuestros programas turísticos y presentamos requerimientos estrictos de las instalaciones a nuestros socios/colaboradores hoteleros para asegurar que todas las demandas y peticiones de uestros clientes se ajusten escrupulosamente a lo contratado.
Transport: The transport contract (ticket) utilized by the transport companies dealing in the development of our programs, where issued, shall constitute the only contract by and between said transport companies and the buyer of the excursion and/or passenger.
Transporte: El contrato de transporte (billete, pasaje, ticket) en uso de las compañías transportadoras comprometidas en el desarrollo de nuestros programas, cuando esté emitido, constituirá el único contrato entre las mismas y el comprador de la excursión y/o pasajero.
"I am happy because I think that your country is very willing to take important responsibilities in the development of our programs of action," he continued.
"Estoy contento porque pienso que su país siempre ha estado dispuesto a tomar responsabilidades importantes en el desarrollo de nuestros programas de gestión", continuó.
Community leaders, researchers and academics, as well as businessmen, students and volunteers are part of this group of experts. They bring knowledge and experience in favor of the development of our programs and services, and special projects.
Líderes comunitarios, investigadores y académicos, así como empresarios, estudiantes y voluntarios son parte de este grupo de expertos, quienes aportan conocimientos y experiencias a favor del desarrollo de nuestros Programas y Servicios, además de colaborar en proyectos especiales.
Our experience has been of great benefit as it facilitates the development of our programs and daily activities using Vulcan, with a special mention to the team of customer service and support, always accessible and responsive.
Nuestra experiencia ha sido de mucho provecho, ya que facilita el desarrollo de nuestros programas y actividades diarias mediante el uso de Vulcan, con una mención especial al equipo de servicio al cliente y soporte, siempre accesibles y de respuesta inmediata.
We have a unique approach focused on the person and the communities, which allows us to fulfill our mission and the development of our programs and projects
Contamos con un enfoque único centrado en la persona y las comunidades, que nos permite el cumplimiento de nuestra misión y el desarrollo de nuestros programas y proyectos: ENFOQUE ALFABETO
"We are very happy this year because we have been able to complete some buildings for the development of our programs, such as a new electrical department and a kiosk by the sea, where students can carry out their internship", adds Fr Rodas.
"Estamos muy contentos esta año porque hemos podido finalizar algunas construcciones para el desarrollo de nuestros programas, como un nuevo departamento de electricidad y un kiosko al lado del mar, donde los estudiantes realizan sus prácticas", añade Albeiro.
He was there to support the development of our programs in favor of the Occitan culture and language since 2005, financially as well as advice and moral support, in addition to helping tourists to promote Villeneuve.
Él estaba allí para apoyar el desarrollo de nuestros programas en favor de la cultura y la lengua occitana desde el año 2005, económicamente, con el asesoramiento y el apoyo moral, y también para recibir a los turistas para promover Villeneuve.
Continuous Improvements and Extensions User-friendliness and practical relevance are clear priorities for the conception and development of our programs.
La facilidad de uso y la importancia a la práctica son prioridades claras para la concepción y desarrollo de nuestros programas.
As we go forward as a school that believes in continuous improvement, we will be using the results to gain insights and develop action plans that support further positive development of our programs.
A medida que avanzamos como un colegio que cree en la mejora continua, vamos a utilizar los resultados para obtener información y desarrollar planes de acción que apoyan el desarrollo más positivo de nuestros programas.
It consists of our entire academic office, i.e., the professors who are in charge of the proper development of our programs.
Integra a toda nuestra dirección académica, es decir, a los catedráticos y profesores que están a cargo del buen desenvolvimiento de nuestros programas.
The development of our programs is also supported by well-known national and international Universities and Companies.
DECOTEC cuenta para el desarrollo de sus programas con acuerdos de colaboración con Universidades y Empresas de prestigio tanto nacionales como internacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.