Vertaling van "development of the integration process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo del proceso de integración
To organize public meetings, on tie questions to the development of the integration process, with organizations of the civil society and the productive sectors.
Organizar reuniones públicas, sobre cuestiones vinculadas al desarrollo del proceso de integración, con entidades de la sociedad civil y los sectores productivos.
This legal framework, with its functions, mechanisms and principles, has permitted and facilitated the development of the integration process in the region through the formation of a complex and dynamic structure of trade relationships of various degrees of depth and commitment.
Este marco jurídico, con sus funciones, mecanismos y principios, ha permitido y facilitado el desarrollo del proceso de integración en la región mediante la formación de un complejo y dinámico entramado de relaciones comerciales, de diferente grado de profundidad y compromiso.
To emit declarations, recommendations and information on tie questions to the development of the integration process, by own initiative or to request of other organs of the MERCOSUR.
Emitir declaraciones, recomendaciones e informes sobre cuestiones vinculadas al desarrollo del proceso de integración, por iniciativa propia o a solicitud de otros órganos del MERCOSUR.
To carry out orders of information or opinions in writing to the decision-making and consultative organs of the MERCOSUR established in the Protocol of Ouro Preto on tie questions to the development of the integration process.
Efectuar pedidos de informes u opiniones por escrito a los órganos decisorios y consultivos del MERCOSUR establecidos en el Protocolo de Ouro Preto sobre cuestiones vinculadas al desarrollo del proceso de integración.
They pointed out that the results achieved in negotiations in the context of MERCOSUR provided experience that was unique in the region, that they already comprised a sizeable asset and established the basis for continued development of the integration process.
Destacaron que los resultados alcanzados en las negociaciones en el ámbito del MERCOSUR representan una experiencia singular en la región, que conforman ya un importante patrimonio y constituyen la base para un desarrollo permanente del proceso de integración.
Therefore, a dialogue between cultures of different nations, formation of mutual tolerance and cooperation, as essential factors to development of the integration process in Latvia is being promoted
De esa manera se promueve un diálogo entre culturas de distintas nacionales, la formación de la cooperación y la tolerancia como factores esenciales para el proceso de integración en Letonia.
And finally, I should like to know how the Council intends to monitor and evaluate the further development of the integration process.
Y por último, me gustaría saber cómo ha pensado el Consejo en supervisar y valorar la futura evolución del proceso de integración.
This paper's objective is to analyze the transformations in Visigothic provincial organization, as related to the development of the integration process of the Visigothic Kingdom of Toledo.
Este artículo se centra en el análisis de las transformaciones en la organización provincial que han contribuido al proceso de integración del reino visigodo de Toledo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.