Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development process as well
Vertaling van "development process as well" in Spaans
proceso de desarrollo así
proceso de desarrollo y
proceso de desarrollo, así
We have development cells with the customer's vision and we monitor the development process as well as the systems in production, executing proactive communication.
Contamos con células de desarrollo con la visión del cliente y monitoreamos el proceso de desarrollo así como los sistemas en producción, ejecutando comunicación proactiva.
Its purpose is to enhance the human and institutional capacities of developing countries to promote their own development process as well as those of countries with economies in transition.
Su objetivo es fortalecer las capacidades institucionales y humanas de los países en desarrollo para promover su propio proceso de desarrollo así como las de los países con economías en transición.
Globalization of the world economy presents opportunities and challenges for the development process as well as risks and uncertainties.
La mundialización de la economía ofrece oportunidades e incentivos al proceso de desarrollo y al mismo tiempo entraña riesgos e incertidumbre.
The National Policy on Gender Mainstreaming calls for equality of access to and participation in the development process as well as equality in the enjoyment of the benefits of development.
La Política Nacional para la Incorporación de una Perspectiva de Género promueve la igualdad de acceso y de participación en el proceso de desarrollo y en el goce de los beneficios derivados de él.
The human being is the principal component of the development process as well as its object and goal.
El ser humano es el principal componente del proceso de desarrollo, su objeto y su objetivo.
The patterns apply to the development process as well as to architecture and coding practices.
Los patrones se aplican al proceso de desarrollo, así como a la arquitectura y las prácticas de codificación.
A solution stack consists of the applications that will assist in the development process as well as the deployment of the application.
Una pila de solución consiste en las aplicaciones que le ayudarán en el proceso de desarrollo, así como en la implementación de la aplicación.
This is a key impediment to the country's development process as well as the right to food and life and other rights.
Ése es un obstáculo principal para el proceso de desarrollo del país, así como para el derecho a la alimentación y a la vida y otros derechos.
I am not doing active coding any more, however I am in charge of architectural decisions and pretty much involved in all aspects of the development process as well.
No hago más código activo, pero sin embargo estoy a cargo de decisiones arquitectónicas y estoy muy involucrado en todos los aspectos del proceso de desarrollo también.
At first, like all expression oriented activities art was a game, they were and always will be part of a personal development process as well as a channel of expression.
Al principio, como todas las actividades expresivas el arte era un juego, fueron y siempre serán parte de un proceso de desarrollo personal, a la vez que un canal de expresión.
A compilation of different standards considered as the most influential according to the criterion of several authors as well as their main characteristics based on the quality of the software development process as well as the quality and use of the same.
Se realizó una compilación de distintos estándares considerados como los más influyentes de acuerdo al criterio de varios autores así como sus principales características basados tanto en la calidad del proceso de elaboración del software como en la calidad y uso del mismo.
The early identification and assessment of new scientific and technological developments that may adversely affect the development process as well as those that may have specific and potential importance for that process and for strengthening the scientific and technological capacities of the developing countries
Reconocer y evaluar cuanto antes los adelantos científicos y tecnológicos que puedan afectar desfavorablemente el proceso de desarrollo, así como los que puedan tener importancia específica y potencial para ese proceso y para el fortalecimiento de la capacidad científica y tecnológica de los países en desarrollo
The impacts of UNDP cooperation will include significantly improved capacities at the national level for guiding, managing and monitoring the development process as well as for allocation of resources in ways that better respond to national development priorities.
Entre los efectos de la cooperación del PNUD figurará la importante mejora de las capacidades nacionales para la dirección, gestión y seguimiento del proceso de desarrollo, y para la asignación de recursos a fin de atender mejor las prioridades nacionales del desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 160 ms.
