Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development programmes within
Vertaling van "development programmes within" in Spaans
programas de desarrollo en
A minimum level of human, organizational and decision-making infrastructure had to be in place to implement development programmes within the context of results-oriented management.
Era necesario contar con una infraestructura mínima en los planos humano, organizacional y de adopción de decisiones para poder ejecutar programas de desarrollo en el contexto de una gestión orientada hacia los resultados.
These groups took on part of the role of delivering social services and development programmes within communities, complementing or replacing service provision where the central government was unable to do so.
Estos grupos tomaron en parte de la función de entrega de servicios sociales y programas de desarrollo en las comunidades, como complemento o sustitución de la prestación de servicios donde el gobierno central fue incapaz de hacerlo.
The following provides information about some of the key development programmes within the framework of the Danish effort to promote and protect the rights of indigenous peoples in the region, with a special focus on Nicaragua.
A continuación se ofrece información sobre algunos de los principales programas de desarrollo en el marco del esfuerzo danés por promover y proteger los derechos de los pueblos indígenas en la región, con especial atención a Nicaragua.
The framework for the use of public-sector investment must therefore be capable of taking due account of the wider employment creation, regeneration, social inclusion, environmental and regional and local economic development programmes within a region.
Por lo tanto, el marco para la utilización de las inversiones del sector público debe tener debidamente en cuenta la ampliación de los programas de creación de empleo, regeneración, integración social, protección del medio ambiente y desarrollo económico regional y local.
Egypt reported that it had implemented alternative development programmes within the scope afforded by available funds but it also noted that the country faced a number of challenges, the most significant being inadequate and intermittent international support.
Egipto informó de que había ejecutado programas de desarrollo alternativo dentro de los márgenes que permitían los fondos disponibles, pero también señaló que el país se enfrentaba a una serie de desafíos, siendo el más importante de ellos el apoyo internacional insuficiente e intermitente.
The proceeds of the sales must be used exclusively for elephant conservation and community development programmes within or adjacent to the elephant range.
Los beneficios de las ventas deben utilizarse exclusivamente en pro de la conservación del elefante y los programas de conservación y desarrollo de las comunidades que viven dentro, o a proximidad, del área de distribución del elefante.
It is important in the period to come to effect more systematic programme formulation of mountain development, which will lead to the elaboration of local mountain community development programmes within participatory and decentralized approaches.
Es importante proceder en lo sucesivo a una formulación más sistemática de programas de desarrollo de las zonas de montaña, que conduzca a la elaboración de los programas de desarrollo de las comunidades locales de montaña de acuerdo con unos criterios participativos y descentralizados.
the proceeds of the trade are used exclusively for elephant conservation and community conservation and development programmes within or adjacent to the elephant range; and
los beneficios del comercio se utilizan exclusivamente para la conservación del elefante y los programas de desarrollo de las comunidades dentro del área de distribución del elefante o en zonas colindantes; y
If the international dimension of the right to development is lost, the right to development risks becoming the implementation [at the national level] of development programmes within a human rights framework
Si se perdía esa dimensión, el derecho al desarrollo corría el peligro de limitarse a la aplicación [en el plano nacional] de programas de desarrollo en un contexto de derechos humanos
The lab supports value chain development programmes within and beyond the ILO to apply a more systemic intervention approach, become better at selecting and analysing sectors for intervention, and effectively monitor and measure the results of their interventions.
El laboratorio apoya programas de desarrollo de cadenas de valor dentro y fuera de la OIT para aplicar un enfoque de intervención más sistémico, mejorar la selección y el análisis de los sectores de intervención, y supervisar y medir de manera eficaz los resultados de sus intervenciones.
One of the key priorities of UEC is to achieve integrated development programmes within the sector companies by introducing new technologies compliant with international standards.
Una de las principales actividades de ODK es la elaboración de programas integrales de desarrollo para las compañías del área, en los que implementa nuevas tecnologías que se adaptan a los estándares internacionales.
The sales took place in 1999 and 2008 and earned some USD 20 million for elephant conservation and community development programmes within or adjacent to the elephant range.
Las ventas se llevaron a cabo en 1999 y 2008 y generaron unos 20 millones de dólares de EE.UU para la conservación del elefante y los programas de desarrollo de las comunidades que viven dentro o a proximidad del área de distribución del elefante.
While protection of provincial production is not as such considered a legitimate objective, governments may continue to operate regional economic development programmes within their jurisdictions (Chapter III(4)(iv)(c)).
Aunque la protección de la producción provincial no se considera en sí misma un objetivo legítimo, las autoridades pueden seguir aplicando programas regionales de desarrollo económico dentro de sus respectivas jurisdicciones (capítulo III 4) iv) c)).
Synoniemen voor development programmes within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 71 ms.
