Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development support programmes
Vertaling van "development support programmes" in Spaans
programas de ayuda al desarrollo
The CDE is also called on to implement private sector development support programmes funded by third parties.
También se pide al CDE que ejecute programas de ayuda al desarrollo del sector privado financiados por terceros.
Based on a network of 34,000 associations, the Government has established, in parallel with schemes to facilitate entry into the labour market, inclusive development support programmes, both nationally and in specific, unstable regions.
Con el apoyo de una red compuesta por 34.000 asociaciones y en paralelo al programa de apoyo a la inserción profesional, el Gobierno estableció programas de ayuda al desarrollo solidario tanto en el plano nacional como específicamente en las regiones que sufren mayor precariedad.
Rural development support programmes play an important role in territorial, economic and social cohesion.
Los programas de ayuda para el desarrollo rural desempeñan un papel importante en la cohesión territorial, económica y social.
In order to work towards achieving universal primary education, the organization has been implementing its own education development support programmes.
A fin de promover la enseñanza primaria universal, la organización ha estado ejecutando sus propios programas de apoyo al desarrollo de la educación.
The management of these funds has encountered some criticism with respect to high overhead charges, slow disbursement and the perceived preferential treatment given to the organization's own development support programmes.
La gestión de estos fondos ha sido objeto de algunas críticas con respecto a los elevados gastos generales, la lentitud del desembolso y el trato preferente que se considera que reciben los propios programas de la organización en materia de apoyo al desarrollo.
In their case stories, donors indicated the impact of their e-commerce and ICT development support programmes.
En sus relatos de experiencias concretas, los donantes expusieron las repercusiones de sus programas de apoyo al comercio electrónico y al desarrollo de la TIC.
About 80 per cent of CIRAD's budget is used for research and development support programmes aimed at transferring technologies and skills.
Alrededor del 80 por ciento del presupuesto del CIRAD se destina a programas de investigación y ayuda al desarrollo, cuya finalidad es la transferencia de tecnología y conocimientos especializados.
At the same time, the Government is seeking to implement a comprehensive national reform package to enable citizens to enjoy all their rights, in partnership with the international community and with international development support programmes in Yemen.
Al mismo tiempo, el Gobierno se propone aplicar un paquete de medidas de reforma nacional integral a fin de empoderar al ciudadano de todos sus diferentes derechos, en colaboración con la sociedad civil y los programas internacionales de apoyo al desarrollo en el Yemen.
During the past two years, more than 5,600 United Nations staff members have utilized the career development support programmes offered through the career resource centres in most major duty stations.
En los últimos dos años, más de 5.600 funcionarios de las Naciones Unidas han hecho uso de los programas de apoyo a la promoción de las perspectivas de carrera ofrecidos en los centros de recursos de la mayoría de los principales lugares de destino.
Within the context of the EIF Tier 2 projects, Guinea is planning to submit various export development support programmes.
En el contexto de los proyectos de la categoría II del Marco Integrado mejorado, Guinea prevé presentar varios programas de apoyo al fomento de las exportaciones.
Apart from its development support programmes, UNDP, in cooperation with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, has supported efforts to coordinate humanitarian assistance through inter-agency missions providing technical and logistical support to current operations.
Además en sus programas de desarrollo, el PNUD, en colaboración con la Oficina de la Coordinación de Asuntos Humanitarios, ha brindado apoyo a los esfuerzos de coordinación y de asistencia humanitaria mediante misiones entre organismos de apoyo técnico y logístico de las operaciones en curso.
The survey undertaken by the Office of the High Representative highlighted practices and commitments by the organizations of the United Nations system in respect of setting up and implementing joint development support programmes.
El estudio realizado por la Oficina del Alto Representante puso de relieve las prácticas y los compromisos asumidos por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en relación con el establecimiento y la ejecución de programas conjuntos de apoyo al desarrollo.
JAMPRO has designed and implemented several trade development support programmes for the private sector, which have won recognition from the Canadian International Development Agency and the European Union.
JAMPRO elaboró y puso en marcha varios programas de apoyo al desarrollo del comercio, destinados al sector privado, cuyos méritos reconocieron la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional y la Unión Europea.
Synoniemen voor development support programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 91 ms.
