Vertaling van "development was a core element" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollo era un elemento central
Most recently, at MC8, Ministers had reaffirmed that development was a core element of the WTO's work and had also reaffirmed the positive link between trade and development.
Muy recientemente, en la Octava Conferencia Ministerial, los Ministros habían reafirmado que el desarrollo era un elemento central de la labor de la OMC y también habían reafirmado el vínculo positivo entre el comercio y el desarrollo.
Development was a core element that could cover many factors and Members needed to consider how to embody it, get it substantiated and enriched in the issue of e-commerce multilaterally.
El desarrollo era un elemento central que podía abarcar múltiples factores y los Miembros debían estudiar la mejor manera de incorporarlo al tema del comercio electrónico, establecer sus fundamentos y ampliarlo multilateralmente.
The right to development was a core element in the Union's partnership agreements with developing countries, and it would welcome a renewed consensus on the subject.
El derecho al desarrollo es un elemento clave en los acuerdos de asociación de la Unión con los países en desarrollo, y sería de agradecer un consenso renovado sobre esta cuestión.
Ministers had committed in unequivocal terms to the Doha mandate and had reaffirmed that the WTO had a vital role to play in promoting economic growth and development and that development was a core element of the WTO's work.
Los Ministros contrajeron un claro compromiso con respecto al mandato de Doha y reafirmaron que la OMC tenía que desempeñar una función de crucial importancia en la promoción del desarrollo y el crecimiento económico y que el desarrollo era un elemento fundamental de la labor de la Organización.
Shabalala Dalindyebo, Maastricht University, speaking on climate change, human rights and intellectual property, underlined that the right to development was a core element of the climate change legal regime.
Shabalala Dalindyebo de la Universidad de Maastricht, hablando del cambio climático, los derechos humanos y la propiedad intelectual, subrayó que el derecho al desarrollo es un elemento fundamental del régimen jurídico del cambio climático.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.