Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developments in digital technology
Vertaling van "developments in digital technology" in Spaans
avances en la tecnología digital
evolución de la tecnología digital
Taking advantage of new developments in digital technology, the Division plans to provide users with increasingly interactive and less static modes of delivery.
Aprovechando los nuevos avances en la tecnología digital, la División ofrece a los usuarios unos modos de entrega cada vez más interactivos y menos estáticos.
Encourage the European audiovisual programme industry to adapt to developments in digital technology, in particular with regard to advanced on-line distribution services.
favorecer la adaptación de la industria europea de programas audiovisuales a la evolución de la tecnología digital, especialmente en lo que se refiere a los servicios avanzados de distribución en línea.
The Delegation expressed its concern at developments in digital technology, which enabled digital images of works of cultural heritage to be placed on the Internet, that may then be accessed and utilized without due benefits being accorded to the owners of that heritage.
La Delegación expresó su preocupación por la evolución de la tecnología digital que permitía que las imágenes digitales de obras del patrimonio cultural fueran colocadas en Internet, podrían ser objeto de acceso y utilización sin que se concedieran los beneficios adecuados a los titulares de dicho patrimonio.
All of these features are possible thanks to developments in digital technology.
Todas estas funciones son posibles gracias a los avances en las tecnologías digitales.
Such adaptation is actually crucial, given recent developments in digital technology.
En efecto, semejante adaptación es indispensable, en vista del desarrollo reciente de las tecnologías digitales.
Despite developments in digital technology improving how airlines keep track of our baggage, the risk has still not been completely removed, so it is important to know that our luggage is protected.
A pesar de los desarrollos de la tecnología digital que mejoran el modo en que las líneas aéreas rastrean nuestro equipaje, el riesgo no ha sido aún completamente eliminado, por lo que es importante saber que nuestro equipaje está bien protegido.
Thanks to the latest developments in digital technology such as robotics, artificial intelligence and high-performance computers, the self-driving cars we once fantasised about in films and books are about to become reality.
Gracias al reciente desarrollo de las tecnologías digitales, como la robótica, la inteligencia artificial y los ordenadores de alto rendimiento, los vehículos autónomos con los que una vez fantaseamos en películas y libros están a punto de convertirse en realidad.
In another chapter of this report we will delve deeper into our analysis of the latest developments in digital technology for health.
En otro capítulo de este informe se profundiza en el análisis de los últimos desarrollos de las tecnologías digitales aplicadas a la salud. Gráfico 12
More than learning to photograph, in light of current developments in digital technology, we intend to train image professionals, who express themselves through the various means that Photography makes available.
Más que aprender a disparar, dados los desarrollos actuales en la tecnología digital, tenemos la intención de capacitar a los profesionales de la imagen, que se expresan a través de diversos medios que la fotografía hace disponible.
The Internet Treaties cover the latest international standards for protection of copyright and related rights in the light of new developments in digital technology.
Estos tratados abarcan las últimas normas internacionales para la protección del derecho de autor y derechos conexos teniendo en cuenta los nuevos avances de la tecnología digital.
I am not sure that the impact of these tumultuous developments in digital technology can be dealt with by way of negotiation of individual issues in one of our Standing Committees.
No creo que la negociación de cuestiones individuales en nuestros comités permanentes pueda aportar la solución al efecto de estos turbulentos cambios en la tecnología digital.
Gruppo System will take part in Cevisama2016, in Valencia from 1 to 5 Feb., to present the world of future ceramics and the latest developments in digital technology.
El Grupo System participará en Cevisama 2016, que se celebrará en Valencia entre el 1 y el 5 de febrero, para mostrar la cerámica del futuro y los últimos desarrollos en el ámbito de la tecnología digital.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
