Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developments in recent years
Vertaling van "developments in recent years" in Spaans
acontecimientos de los últimos años
evolución de los últimos años
evolución en los últimos años
desarrollo en los últimos años
avances de los últimos años
desarrollos de los últimos años
novedades de los últimos años
desarrollo de los últimos años
desarrollos en los últimos años
los acontecimientos de los años recientes
acontecimientos producidos en los últimos años
Considering developments in recent years, what new elements and ideas should be taken into consideration?
Considerando los acontecimientos de los últimos años, ¿qué nuevos elementos e ideas deben tenerse en cuenta?
The introduction of the term "collateral" into the lexicon of human relations is one of the most negative developments in recent years.
La introducción del término "colateral" en el léxico de las relaciones humanas es uno de los peores acontecimientos de los últimos años.
Despite the developments in recent years, Brazil believes there is still much room to grow and to diversify bilateral trade flows.
A pesar de esta evolución de los últimos años, el Brasil cree que todavía hay muchas posibilidades para incrementar y diversificar las corrientes comerciales bilaterales.
Finance as an area of expertise has extended its scope with help of developments in recent years.
Finanzas como un área de especialización ha extendido su ámbito de aplicación con la ayuda de la evolución en los últimos años.
Lack of comparable data for previous years does not permit a similar appraisal of developments in recent years.
La falta de datos comparables de años anteriores no permite cifrar de manera similar los resultados de la evolución en los últimos años.
I would like to stress that, the developments in recent years, especially since the beginning of this year, which are detrimental to the international peace and security, have exerted grave and negative impact on the disarmament process.
Quisiera recalcar que los acontecimientos de los últimos años, especialmente desde el principio de este año, que menoscaban la paz y seguridad internacionales, han tenido efectos graves y negativos en el proceso de desarme.
The replies dealt with all areas regulated by the Convention and provide a good overview of the developments in recent years.
Las respuestas abarcaron todas las áreas que regula la Convención y ofrecen un acertado panorama general de los acontecimientos de los últimos años.
There had, however, been two developments in recent years.
Sin embargo, ha habido dos novedades en los últimos años.
There have been very positive developments in recent years.
Ésta ha sido una evolución muy positiva a lo largo de los últimos años.
It also explains concisely the positive developments in recent years in sports administration.
También se explica de forma concisa la evolución de los aspectos positivos en los últimos años de la administración deportiva.
The most significant developments in recent years have been
Los aspectos más sobresalientes de las observaciones de estos últimos años son
Enjoy with family or friends in one of the most important developments in recent years.
Disfruta en familia o con amigos de una de las novedades más importante de los últimos años.
Some other landmark developments in recent years also give prominence to the right to education in that context.
Otros acontecimientos principales de los últimos años también otorgan importancia al derecho a la educación en ese contexto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 101 ms.
