We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This story develops in parallel with the music in a visual, harrowing way.
Una historia que se desarrolla junto a la música de una forma muy visual y desgarradora .
All see education as a process, as a continuous journey, which develops in parallel with that of one's own existence.
Todos contemplan la educación como un proceso, como un viaje continuo, que se desarrolla en paralelo al de la propia existencia.
It is important to ensure, however, that personal network building develops in parallel with an institutional approach that seeks to engage the highest levels within the institutions.
Es importante asegurar, sin embargo, que la creación de redes personales se desarrolle en paralelo a un planteamiento institucional que procure la participación de los más altos directivos de las instituciones.
The distribution is simple but effective: a large bar develops in parallel along the entire median, thus gaining a lot of work surface.
La distribución es sencilla pero eficaz: una gran barra se desarrolla de manera paralela a lo largo de toda la medianera, ganando así mucha superficie de trabajo.
Lymphadenitis does not proceed independently, most often it develops in parallel with the penetration of the infection into the zone in which the swollen knot collects the lymph.
La linfadenitis no se produce de forma independiente, la mayoría de las veces se desarrolla en paralelo con la penetración de la infección en la zona en la que el nudo hinchado recoge la linfa.
In many cases, exporting is the final stage in a company's process of full development and, in other instances; it is a short-term strategy that develops in parallel with the local market strategy.
En muchos casos, la exportación es la última etapa en el proceso de madurez de un negocio y en otras ocasiones es una estrategia de corto plazo que se desarrolla de forma paralela con la estrategia del mercado local.
It's U-shape develops in parallel to the access road and the service lane situated on the terrain's north and west borders, opening up towards the inside of the plot in a quest for the best orientation.
Con una disposición en "U" que se desarrolla paralelamente al vial de acceso y al camino de servicio situado en los lindes Norte y Oeste del terreno, abriéndose hacia el interior de la parcela buscando la mejor orientación de la misma.
Verbal Memory develops in parallel with the development of speech.
It is surprising that Western science has arrived to a point in which it connects or develops in parallel with the millenary Taoist philosophy.
Es sorprendente que la ciencia occidental haya llegado a un punto en que conecta o se paraleliza, si se puede decir así, con el pensamiento milenario taoísta.
In the interest of guaranteeing that the purchasing power of Community officials develops in parallel with that of civil servants in the Member States, it is essential to preserve the principle of a multi-annual adjustment mechanism for pay.
A fin de garantizar una evolución del poder adquisitivo de los funcionarios comunitarios paralela a la de los funcionarios de los Estados miembros, resulta fundamental preservar el principio de un mecanismo plurianual de adaptación de los sueldos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor develops in parallel in het Engels