We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositivos implantados
implante insertado
Poor bone quality makes anchoring the devices implanted to stabilize the bones extremely difficult and traditional repair methods frequently fail.
Una mala calidad del hueso hace que sea extremadamente difícil anclar los dispositivos implantados para estabilizar los huesos, y los métodos tradicionales fracasan a menudo.
The devices implanted in your brains... channel experience and imagination into and out of your minds.
Los dispositivos implantados en su cerebro... canalizan la experiencia y la imaginación dentro y fuera de su mente.
Any devices implanted in living individuals must be identified so that they may be safely removed.
Todo implante insertado a individuos vivos deberá ser identificado para que pueda ser retirado de forma segura.
Any devices implanted in living individuals must be identified so that they may be safely removed.
Cualquier implante insertado a individuos vivientes deberá ser identificado para que sean removidos de forma segura.
He kept them under control using devices implanted in their hands that released toxins in the body if the children left the planet.
Él los mantenía bajo el control de uso de dispositivos implantados en sus manos que liberaban toxinas en el cuerpo si los niños dejaban el planeta.
Percutaneous mitral annuloplasty can be performed indirectly by using devices implanted in the coronary sinus or directly by using a retrograde approach.
La anuloplastia mitral percutánea se puede realizar por vía indirecta a través de dispositivos implantados en el seno coronario o por vía directa a través de un acceso retrógrado.
machines and human will merge through devices implanted in the body to improve our intelligence and health.
máquinas y humanos se entremezclaran mediante dispositivos implantados en el cuerpo para mejorar nuestra inteligencia y salud.
Another gateway, allowing the access of the yeast deeper into the body, is such devices implanted in the skin as ports or urinary catheters.
Otra puerta de entrada, permitiendo el acceso de la levadura más profundo en el cuerpo, es estos dispositivos implantados en la piel como puertos o catéteres urinarios.
Of the devices implanted, 100 percent were operational at 6 months, and there were no device explants or repeat implants during this time period.
De los dispositivos implantados, 100 por ciento de ellos estaba en funcionamiento a los seis meses, y no se extrajo ninguno ni tuvo que repetirse el implante durante este periodo.
Medical professionals from different fields of cardiology are involved in the selection, follow-up and optimization of the devices implanted and the treatment of patients in whom resynchronization is performed.
Nadie puede dudar de que en la selección, el seguimiento y la optimización, tanto de los dispositivos implantados como del tratamiento de los pacientes en los que se realiza resincronización, entran en juego profesionales de distintos campos de la cardiología.
Despite the increase in the number of devices implanted, for the second consecutive year, the number of implantations indicated for primary prevention decreased compared with 201212 (53.0% vs 58.1%).
A pesar del aumento del número de dispositivos implantados, se ha observado una disminución de la indicación de DAI por prevención primaria respecto a 201212 (el 53,0 frente al 58,1%), por segundo año consecutivo.
KG As one of the world's leading manufacturers of cardiovascular medical devices, with several million devices implanted, BIOTRONIK is represented in over 100 countries by its global workforce of over 5,600 employees.
KG Como uno de los principales fabricantes de dispositivos médicos cardiovasculares del mundo, con varios millones de dispositivos implantados, BIOTRONIK está representado en más de 100 países por su fuerza laboral compuesta por más de 5.600 empleados.
We describe the results of the analysis of the devices implanted and conveyed to the Spanish Pacemaker Registry in 2015.
Se describe el resultado del análisis de los dispositivos implantados y remitidos al Registro Español de Marcapasos en 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.