Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devolution of functions
Vertaling van "devolution of functions" in Spaans
transferencia de funciones
It fosters local initiative through the devolution of functions to lower-level actors, and also has capacity to steer and regulate.
Potencia la iniciativa local mediante la delegación de funciones en agentes de inferior nivel y tiene asimismo capacidad para dirigir y regular.
To facilitate the latter, the 2004 Local Government Regulations mandate the devolution of functions to health officers and their respective sectors in all local government districts, chiefdoms and wards.
Para facilitar el acceso a esas instalaciones, el reglamento sobre competencias del gobierno local de 2004 autoriza la delegación de funciones a los funcionarios de salud en sus respectivos sectores en todos los distritos políticos administrativos, jefaturas y localidades.
Decentralized governance entails partnerships among entities of the central, subnational and local governments with devolution of functions and resources to local governments.
La gobernanza descentralizada presupone alianzas entre las entidades de los gobiernos centrales, subnacionales y locales, con una transferencia de funciones y recursos a los gobiernos locales.
Further legislation on the devolution of functions and the decentralization of financial authority is under preparation.
Se preparan actualmente nuevas leyes sobre la transferencia de competencias y la descentralización de la autoridad financiera.
A critical policy change for housing will be to facilitate maximum devolution of functions and powers to provincial and local governments.
Una de las modificaciones críticas en la política de vivienda será la de favorecer la máxima restitución de funciones y poderes a los gobiernos regionales y municipales.
An important component of these reforms is the shift from a highly centralized structure and devolution of functions to the regencies and city administration.
Un componente importante de esas reformas es la transición de una estructura muy centralizada a la devolución de competencias a las regencias y las administraciones municipales.
Such devolution of functions must also be combined with measures that safeguard transparency and accountability in governance and administration.
La descentralización y el traspaso de funciones debe combinarse además con medidas que garanticen la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión pública.
The subnational level, as a result of a process of devolution of functions to local government structures, or even non-state actors operating within bounds established by the State and under its supervision
El nivel subnacional, como resultado del proceso de transferencia a las estructuras del gobierno local o incluso a actores no estatales que actúan dentro de unos límites impuestos por el Estado y bajo su supervisión
The project "Mainstreaming the right to food into sub-national plans and strategies" responded to a global trend of decentralization and devolution of functions, decision making power and resources from national to district level.
El proyecto "Integrar el derecho a la alimentación en los planes y estrategias sub-nacionales" responde a una tendencia mundial de descentralización y traspaso de competencias, de transferencia del poder de decisión y los recursos del nivel nacional al nivel de distrito.
Similarly, the Local Government Regulations 2004 provide for the devolution of functions concerning environment protection so that all corners of Sierra Leone can be involved and covered in the process.
Del mismo modo, el reglamento sobre competencias del gobierno local de 2004 establece la delegación de las funciones de protección del medio ambiente a fin de que todos los rincones de Sierra Leona participen y queden incluidos en el proceso.
The tool can be useful it is needed devolution of functions and powers from central government.
La herramienta puede ser útil en todos los casos donde surge la necesidad de devolución de funciones ycompetencias del Estado.
Most States have greater devolution of functions but in respect of funds and functionaries, it ranges from partial to nil.
La mayor parte de ellos ha procedido principalmente a la transferencia de funciones, pero, en el caso de los fondos y los funcionarios, la transferencia ha resultado parcial e incluso nula.
Synoniemen voor devolution of functions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
