Vertaling van "devote himself full-time" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dedicarse a tiempo completo
dedicarse de lleno
dedicarse por completo
For one thing, he was able to quit his job as a patent lawyer for Pfizer and devote himself full-time to the game that he had once considered mainly a lucrative hobby.
Desde que ganó aquellos 5.000.000$ Raymer ha pasado por muchas cosas. Ese premio le permitió dejar su trabajo como abogado y dedicarse a tiempo completo a jugar al póker.
After serving as senior pastor for 14 years, in 1995 he left Skyline Church to devote himself full-time to speaking and writing.
Después de servir como pastor durante 14 años, en 1995 dejó la Iglesia Skyline para dedicarse a tiempo completo a dar conferencias y escribir.
Manuel Rodriguez Jr., who was only 15 in 1978, decided to devote himself full-time to manufacturing alongside his father.
Manuel Rodríguez Jr., quien en 1978 solo tenía 15 años, decidió dedicarse de lleno a la fabricación junto a su padre.
He studied biology at Barcelona university, but gave up his studies to devote himself full-time to his passion - animals.
Estudió Biología en la Universidad de Barcelona, pero dejó la carrera para dedicarse de lleno a su pasión: los animales.
Dinghy sailing and windsurfing were the trigger that pushed him to devote himself full-time to the world of sailing.
La vela ligera y el windsurf fueron el detonante que le empujó a dedicarse por completo al mundo de la náutica.
The brother of a missing person told the IACHR in Iguala that he has left his job to devote himself full-time to the search for his brother's remains, "because my mother is dying from grief and I have to find him."
El hermano de un desaparecido dijo a la CIDH en Iguala que ha dejado su empleo para dedicarse por completo a la búsqueda de los restos de su hermano, "porque mi madre se está muriendo de la pena, y lo tengo que encontrar".
After serving as senior pastor for 14 years, he left Skyline Church in 1995 to devote himself full-time to speaking and writing.
Después de servir como pastor durante 14 años, en 1995 dejó la Iglesia Skyline para dedicarse a tiempo completo a dar conferencias y escribir.
In 1980 he retired from salaried work in order to devote himself full-time to writing.
En 1980 abandonó su trabajo remunerado para dedicarse a escribir a tiempo completo.
In 2008, he left his career as a multinational executive to devote himself full-time to literature.
En el año 2008 abandonó su trabajo directivo en multinacionales para dedicarse por entero a la literatura.
In 1987, André retired from his elite sports career to devote himself full-time to his new passion: developing spectacular acrobatic and aerial acts for the circus.
En 1987 André terminó su carrera en el mundo deportivo de élite y se dedicó totalmente a su nueva pasión: la preparación de números acrobáticos y aéreos espectaculares para el mundo del circo.
But Lummis wanted someone who would devote himself full-time to transcription and, to his good fortune, he met Arthur Farwell, a noted composer and publisher of music, at a lecture he gave in January 1904.
Pero Lummis quería alguien que se pudiera dedicar de lleno a la transcripción y, afortunadamente, conoció a Arthur Farwell, un compositor y editor de música, en una plática que dio en enero de ese año.
In a continuing effort to strengthen the United Nations role in this area, I asked Mr. Deng to devote himself full-time to this position.
Con el fin de seguir reforzando el papel de las Naciones Unidas en esta esfera, pedí al Sr. Deng que desempeñara sus funciones con horario completo.
In 1915, Deeds left NCR to devote himself full-time to Delco.
En 1915 dejó NCR para dedicarse totalmente a una empresa suya, Delco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.