We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dedicarnos plenamente
He is the only source of our joy if we devote ourselves fully to him, renouncing all other joys, if we take up a life of asceticism.
Él es la única fuente de nuestra alegría si nos dedicamos completamente a él, renunciando a todos los otros placeres, si empezamos una vida de ascetismo.
Each of us will experience the topmost happiness, indeed an unending, ever-increasing ocean of happiness, when we agree to devote ourselves fully to giving happiness to that supreme enjoyer.
Cada uno de nosotros experimentará la felicidad más elevada, efectivamente un océano sin fin de felicidad siempre en incremento, cuando estamos de acuerdo en dedicarnos totalmente en dar felicidad a ese disfrutador supremo.
Mt 18:20), and turning his merciful gaze towards us, he calls us to devote ourselves fully in the cause of unity and love.
Mateo 18, 20), y dirigiendo su mirada de misericordia hace un llamamiento para batirse por la unidad y por el amor.
Kitesurfing aroused so much interest in our lives that we decided to leave our jobs to devote ourselves fully to the teaching of this sport.
El Kitesurf despertó tanto interés en nuestras vidas que decidimos dejar nuestros trabajos para dedicarnos de lleno a la enseñanza de este deporte.
A comrade from Arica pointed shortly before their inclusion: We find it fantastic, we were one of the last to join this process of unification which we are willing to devote ourselves fully...
Un compañero de Arica señalaba, poco tiempo después antes de su inclusión: Nos parece genial, nosotros fuimos uno de los últimos en incorporarnos a este proceso de unificación al cual estamos dispuestos a abocarnos de lleno en él.
We are determined to contribute to collective security through Security Council membership starting next year and to continue to devote ourselves fully to maintaining international peace and security.
Estamos decididos a contribuir, en nuestra condición de miembros del Consejo de Seguridad a partir del año próximo, a la seguridad colectiva y a seguir consagrándonos plenamente al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
Read the full case study With Google Maps we can devote ourselves fully to expanding our innovative Tracking & Tracing solutions portfolio.
Leer el caso de éxito completo Google Maps nos permite centrar todos nuestros esfuerzos en la expansión de la oferta de soluciones innovadoras de seguimiento y rastreo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.