Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote time and effort
Vertaling van "devote time and effort" in Spaans
dedicar tiempo y esfuerzo
Fleas and ticks cause many inconveniences to our pets, which must devote time and effort to scratch instead of play or rest.
Los parásitos externos causan muchas molestias a nuestras mascotas, que deben dedicar tiempo y esfuerzo a rascarse en vez de jugar o descansar.
Like any habit, it is necessary to devote time and effort to strengthen it in the mind, until it becomes spontaneous and natural.
Como todo hábito, es preciso dedicar tiempo y esfuerzo en afianzarlo en la mente, hasta que se torne espontáneo y natural.
Loyalty to a cause means you believe in it and more than that, you devote time and effort to it.
La lealtad a una causa significa creer en ella y más aún, dedicarle tiempo y esfuerzo.
If you are not willing to devote time and effort to learn the skills, don't endanger others by trying to use one under stress.
Si no estás dispuesto a dedicarle tiempo y esfuerzo a aprender estas habilidades, no pongas en peligro a los demás tratando de usar una bajo presión.
There are malware creators that devote time and effort to acts of computer vandalism that can damage your computers and data, and affect the services that businesses deliver.
Existen creadores de malware que dedican tiempo y esfuerzo a actos de vandalismo informático que pueden dañar tus computadoras y datos, así como afectar los servicios que brindan las empresas.
By knowing that we have qualified professionals dedicated to our service, we can enjoy greater tranquillity to devote time and effort to strategic issues for the continued growth of our business.
Saber que contamos con profesionales calificados dedicados a nuestro servicio, nos permite dedicar tiempo y esfuerzo a asuntos estratégicos para el crecimiento continuo de nuestro negocio .
While the privileged classes were able to devote time and effort to know and understand their diverse deities, the oppressed classes, particularly the slaves, found in monotheism a simple form of unity and resistance.
Mientras las clases privilegiadas podían dedicar tiempo y esfuerzo a conocer y comprender sus distintas deidades, las clases oprimidas, sobretodo los esclavos, encontraron en el monoteísmo una forma simple de unidad y resistencia.
You might want to get better at pitching and promoting yourself at networking events, for example, but given your other responsibilities at work, you can't devote time and effort to that particular task.
Usted quizás quiere mejorar en cuanto a la auto promoción en eventos de networking, por ejemplo, pero considerando sus otras responsabilidades laborales, no puede dedicar tiempo y esfuerzo a esa tarea en particular.
We see it quite often: website owners devote time and effort to testing different newsletter tools, studying web design trends, analyzing return on investment from their online campaigns, or many other tasks that are essential to maintaining a powerful online presence.
Vemos esto de manera bastante frecuente: los dueños de páginas web dedican tiempo y esfuerzo probando diferentes herramientas para newsletters, estudiando tendencias, analizando cuántas serán las ganancias de sus campañas online y pensando en cómo lograr que su presencia online se destaque.
Although it is the case that you would like to buy a second home, it is still an investment and that is why you must be up to date on the real estate movements in the area, know and devote time and effort to the search.
Aunque sea el caso de que se quisiera comprar una segunda vivienda no deja de ser una inversión y por eso se debe estar al día sobre los movimientos inmobiliarios en la zona, conocer y dedicarle tiempo y esfuerzo a la búsqueda.
Land degradation impacts women particularly hard, since traditionally they devote time and effort to the land - growing, processing, managing and marketing most of the food and other natural resources.
La degradación de la tierra afecta de forma especialmente grave a las mujeres, puesto que tradicionalmente son ellas las que dedican tiempo y esfuerzo a la tierra -cultivando, procesando, gestionando y comercializando la mayoría de los alimentos y demás recursos naturales.
And their reason to devote time and effort into a creative, unpaid activity, is why I've invested so much time doing these comics for over 12 years, and why I will continue doing them while I can.
Y su razón para dedicar tiempo y esfuerzo en una actividad creativa sin remunerar, es la misma por la que yo he invertido tanto tiempo haciendo estos cómics, durante más de 12 años, y por la que lo seguiré haciendo mientras pueda.
There are malware creators that devote time and effort to acts of computer vandalism that can damage your computers and data, and affect the services that businesses deliver.
Hay creadores de malware que dedican tiempo y esfuerzo a acciones de ciberdelincuencia que pueden dañar tus ordenadores y datos, y que afectan a los servicios empresariales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 74 ms.
