Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoted considerable time and effort
Vertaling van "devoted considerable time and effort" in Spaans
dedicado mucho tiempo y esfuerzo
dedicado considerable tiempo y esfuerzo
My staff in Sarajevo have devoted considerable time and effort to its preservation and promotion.
Mi personal en Sarajevo ha dedicado mucho tiempo y esfuerzo a su preservación y promoción.
The United States recognized that the EC had devoted considerable time and effort to developing this proposal.
Los Estados Unidos reconocen que las CE han dedicado mucho tiempo y esfuerzo a la elaboración de esa propuesta.
Overall, everyone had rightly devoted considerable time and effort to this exercise.
En términos generales, todos han dedicado considerable tiempo y esfuerzo a este proceso.
These organizations had devoted considerable time and effort in preparing for the pilot's launch in a timely manner.
Esas organizaciones habían dedicado considerable tiempo y esfuerzo a prepararse para comenzar el estudio a tiempo.
Another issue to which the Committee had devoted considerable time and effort was that of improving its working methods.
Otra cuestión a la que el Comité ha dedicado tiempo y esfuerzos considerables es la de la mejora de sus métodos de trabajo.
The Working Party has devoted considerable time and effort to the collection and analysis of data and studies of domestic regulation in the accountancy sector.
El Grupo de Trabajo dedicó un tiempo y esfuerzo considerables al acopio y análisis de datos y estudios sobre la reglamentación nacional en el sector de la contabilidad.
The United States had devoted considerable time and effort to land surveying, fisheries protection and environmental protection.
Los Estados Unidos habían invertido considerable tiempo y esfuerzos en trabajos de agrimensura y en la protección a las industrias pesqueras y al medio ambiente.
Overall, Member State authorities and the Commission services have devoted considerable time and effort to getting this project up-and-running and ensure its initial operation.
En conjunto, las autoridades del Estado miembro y los servicios de la Comisión han dedicado tiempo y esfuerzo considerables a poner en marcha este proyecto y velar por su funcionamiento inicial.
Throughout 2005, UNOPS staff devoted considerable time and effort to the implementation of the change programme approved by the Executive Board at its second regular session 2004 (DP/2004/45).
Durante todo 2005, el personal de la UNOPS dedicó mucho tiempo y esfuerzo a la ejecución del programa de gestión del cambio aprobado por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 2004 (DP/2004/45).
A number of NGOs had devoted considerable time and effort to the sessions of the Working Group.
Algunas ONG han dedicado mucho tiempo y esfuerzos a los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo.
This issue had been under the consideration of the General Council for nearly four years, and both Members and the Secretariat had devoted considerable time and effort to it.
Se trata de una cuestión que el Consejo General lleva cerca de cuatro años estudiando y a la que tanto los Miembros como la Secretaría han dedicado mucho tiempo y muchos esfuerzos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
