Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoted himself to the study
Vertaling van "devoted himself to the study" in Spaans
se dedicó al estudio
dedicado al estudio
dedica al estudio
consagrado al estudio
prometió a sí mismo el estudio
entregó al estudio
He concluded that "a new revolution is possible only in consequence of a new crisis" and then devoted himself to the study of political economy in order to determine the causes and nature of capitalist crisis.
Concluyó que "una nueva revolución es posible solo como consecuencia de una nueva crisis" y luego se dedicó al estudio de la economía política para determinar las causas y la naturaleza de la crisis capitalista.
For years, Haeckel devoted himself to the study of living beings, their morphology and named thousands of new species (mostly marine animals) and coined a good number of terms still used in biology today - among them stem cells and ecology.
Durante años, Haeckel se dedicó al estudio de los seres vivos, su morfología y anatomía, nombró a miles de nuevas especies (mayormente marinas) y acuñó una buena cantidad de términos que hasta hoy se utilizan en la biología -como célula madre y ecología.
He has devoted himself to the study of social issues, exploring the relation between power and individual.
Se ha dedicado al estudio de las cuestiones sociales, explorando la relación entre el poder y el individuo.
Upon completing his education, Bengel had devoted himself to the study of theology, to which the grave and religious tone of his mind, deepened by his early training and discipline, naturally inclined him.
Al terminar su educación, Bengel se había dedicado al estudio de la teología, hacia la cual se sentía naturalmente inclinado por el carácter grave y religioso de su espíritu, que ganó en profundidad y robustez merced a su temprana educación y a la disciplina.
Ivan's faith grew so strong that he devoted himself to the study of the liturgy and embarked upon an intense apostolate among other young people.
La fe de Iván se refuerza hasta tal punto que se dedica al estudio de la Liturgia e inicia un intenso apostolado entre los jóvenes.
Joan Serra has devoted himself to the study of gnomonics for thirty years.
Joan Serra se dedica al estudio de la gnomónica desde hace treinta años.
He entered the priesthood, probably as a Jesuit, and devoted himself to the study of astronomy.
Se ordenó sacerdote, probablemente como jesuita, y se dedicó al estudio de la astronomía.
He has devoted himself to the study of Earth's solar system and its sentient beings for millions of years.
Se ha dedicado al estudio del sistema solar de la Tierra y sus seres sensibles durante millones de años.
Gallus was a man of great learning, an excellent Greek scholar, and in his later years devoted himself to the study of astronomy, on which subject he is quoted as an authority by Pliny.
Cayo era un hombre estudioso, un excelente erudito griego, y en sus años posteriores se dedicó al estudio de la astronomía, en la cual es citado como una autoridad por Plinio el Viejo.
He also devoted himself to the study of rhetoric, after which he moved to Trier.
También se dedicó al estudio de la retórica, después de lo cual se trasladó a Trier.
As a priest, Augustine devoted himself to the study of Scripture in a different way than before. He prepared himself for the years ahead-for struggles with heretics and for the copious amounts of writing that he would undertake.
Como sacerdote, Agustín se dedicó al estudio de las Escrituras de una manera diferente a la de antes y se preparó para lo que acontecería en los años venideros: las pugnas con los herejes y las enormes cantidades de escritos que realizaría.
At the age of 14, Prof. Erminio fully devoted himself to the study of hypnotic techniques.
A los 14 años, Prof. Erminio completamente se dedicó al estudio de las técnicas hipnóticas.
However, the most notable contributions from this century includes the work of Alfred Grandidier, a naturalist and explorer who devoted himself to the study of Madagascar's natural history and local people.
Pero quizás las contribuciones más notables de este siglo fueron los trabajos de Alfred Grandidier, un naturalista y explorador que se dedicó al estudio de la historia natural de Madagascar y de la población local.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 95 ms.
