Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devotes herself
Vertaling van "devotes herself" in Spaans
Every year, she devotes herself to organizing a charity event for local families.
Cada año, ella se dedica a organizar un evento benéfico para las familias locales.
Pauline devotes herself to her family, husband, children.
Pauline se dedica a la familia, marido, hijos.
Heleen goes a step further and devotes herself to her client.
Heleen va un paso más allá y se dedica en cuerpo y alma a su cliente.
He is married and his wife devotes herself to the household duties.
El cliente si está casado, y su esposa se dedica a los quehaceres domésticos de la casa.
This woman, who used to live with her partner by fishing and farming, is now separated and devotes herself to reselling chickens.
Esta mujer, que con su compañero vivía de la pesca y la agricultura, ahora está separada y se dedica a revender gallinas.
I do not manage to understand what has inside the head a person who devotes herself to criticize from the most absolute anonymity the work of the people.
No consigo entender qué tiene dentro de la cabeza una persona que se dedica a criticar desde el más absoluto anonimato el trabajo de la gente.
After coming out I had a baby boy with a writer and I'm currently in a relationship with a woman who also devotes herself to writing, so literature inevitably forms part of my life in many ways.
Al salir tuve un hijo con una escritora y actualmente tengo una relación con una mujer que también se dedica a las letras; así que inevitablemente la literatura forma parte de mi vida de muchas formas.
The first weeks and months after his birth, the young mother devotes herself entirely to a new member of the family and especially needs understanding and help from relatives and, first of all, her husband.
Las primeras semanas y meses después de su nacimiento, la joven madre se dedica por completo a un nuevo miembro de la familia y especialmente necesita comprensión y ayuda de familiares y, ante todo, de su esposo.
Consequently, "the wife" is the one who serves, devotes herself and kills herself for the happiness of her family, without heeding her own needs and fulfilment as a person.
Por lo tanto, la "mujer" es la que sirve, la que se dedica al máximo a sus tareas para la felicidad de los suyos, sin tener en cuenta sus propias necesidades y el desarrollo de su persona.
They said they can strengthen a family bond when all family members learn the attributes of the love of a mother who devotes herself to her family at the lowest place and takes care of all the members and when they put them into practice.
Dijeron que es posible fortalecer los lazos familiares cuando todos los miembros de la familia aprenden y practican los atributos del amor de una madre que se dedica a su familia en el lugar más bajo y cuida a todos los miembros.
In grandmothers meanwhile, understanding is difficult to meet - not all of us can boast of a mother who selflessly rushes to the embrasure of the hearth and devotes herself entirely to her grandchildren.
Mientras tanto, en las abuelas, la comprensión es difícil de cumplir: no todos podemos jactarnos de una madre que se apresura a ir al alféizar del hogar y se dedica por completo a sus nietos.
She devotes herself to increasing the weight of the cattle she sells. She requires a loan to capitalize on the opportunity to purchase a bill that costs 1200 new soles to later sell at 3000 new soles.
Ella también se dedica al engorde de ganado pues en esta oportunidad requiere el préstamo para comprar un toro que cuesta 1200 nuevos soles para luego venderlos a 3000 nuevos soles.
He is a married man, and he has a six year old child who goes to a public school. His wife devotes herself to the domestic chores.
El cliente es un hombre casado, tiene un hijo de seis años el cual estudia en una escuela fiscal; Su esposa se dedica a los quehaceres domésticos.
Synoniemen voor devotes herself in het Engels
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 53 ms.
