Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoting a lot of time
Vertaling van "devoting a lot of time" in Spaans
dedicando mucho tiempo
dedicar mucho tiempo
We are devoting a lot of time to tweeting messages, because we want to position the current issues in the region.
Estamos dedicando mucho tiempo al tuiteo de mensajes, ya que queremos posicionar los temas de coyuntura en la región.
All our choreos have a special meaning for us, they were made with a lot of love, devoting a lot of time in their development.
Todas las coreografías que hemos hecho tienen un significado especial para nosotros, están hechas con mucha estimación, dedicando mucho tiempo en su elaboración.
rjan Johannesen is devoting a lot of time to details beyond the food itself. Rules, equipment and hygiene conditions have to be kept under absolute control.
rjan Johannesen está dedicando mucho tiempo a detalles que van más allá de la comida: las normas, el equipo y las condiciones de higiene tienen que estar bajo un estricto control.
Clearly. - I'm devoting a lot of time to this mural, Will.
Evidentemente. - Estoy dedicando mucho tiempo a este mural, Will.
Do I have any say in this? - No. I'm devoting a lot of time to this mural, Will. I could use your help.
¿Tengo algo que decir en esto? - No Estoy dedicando mucho tiempo a este mural, Will.
She coped with the move by devoting a lot of time to writing songs.
Se destacó por dedicar tiempo a la escritura de canciones.
Many people set goals and then jump in with great enthusiasm, devoting a lot of time and energy to the goal in the early stages.
Muchas personas establecen metas y después se involucran con bastante entusiasmo en ellas, dedicándoles bastante tiempo y energía en las primeras etapas.
At the core of this approach is the idea that each individual can succeed by using the most of the resources they have available, as long as they are sufficient, and by devoting a lot of time and effort to using these resources to reorganize knowledge.
El aspecto central de esta aproximación reside en que se saca partido de los recursos disponibles por cada persona, los cuales basta con que sean moderadamente altos, y se dedica mucho tiempo y esfuerzo a la reorganización del conocimiento empleando estos mismos recursos.
I needed to get back on track in delivering my projects and devoting a lot of time to social networking sites made me slack off from my responsibilities.
Necesitaba reencaminarme para entregar mis proyectos y dedicarles mucho tiempo a las redes sociales me hacía holgazanear en lugar de hacerme cargo de mis responsabilidades.
This simple workflow enables the shooting, editing and viewing of HDR content in HLG, without devoting a lot of time to post-production work and additional colour grading.
Este flujo de trabajo simple permite capturar, editar y visualizar contenido HDR en HLG sin tener que dedicar mucho tiempo al trabajo de postproducción y a realizar gradaciones de color adicionales.
This simple workflow enables the shooting, editing and viewing of HDR content in HLG, without devoting a lot of time to post-production work and additional colour grading.
Este sencillo flujo de trabajo permite grabar, editar y visualizar contenidos HDR en HLG, sin pasar mucho tiempo en trabajos de posproducción y gradación del color adicional.
He believed that all Members had also recognized that they should not distract their attention from the Round by devoting a lot of time to the issue of process and to the issue of institutional reform of the organization which was a pending issue for all of them.
Estima que todos los Miembros han reconocido también que no deben distraer su atención de la Ronda por dedicar mucho tiempo a la cuestión del proceso y a la cuestión de la reforma institucional de la organización, que es una cuestión pendiente para todos ellos.
Clearly. - I'm devoting a lot of time to this mural, Will.
Claramente. - Estoy dedicándole mucho tiempo... a este mural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
