We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dedicándose
totalmente entregada
devota
She is the shield, devoting herself selflessly, to the point of sacrifice when necessary, to her children or her cause.
Ella es el escudo dedicándose desinteresadamente, hasta el punto de sacrificarse cuando es necesario, a sus hijos o a una causa.
She was radiant, euphoric. She left the dramatic situation she was living through to one side for the moments, devoting herself exclusively to living intensely that exciting copulation.
Ella estaba radiante, eufórica, dejó de lado en esos momentos la dramática situación que vivía, dedicándose exclusivamente a vivir intensamente esa excitante cópula.
From that day forward, it was as if Princess Kaguya was a different person, devoting herself to her studies and passing her days in silence.
Desde aquel día, la Princesa Kaguya se convirtió en alguien diferente, totalmente entregada a sus estudios siempre en pensativo silencio.
From that day on, Princess Kaguya... was like a different person, devoting herself to her studies... in pensive silence.
Desde aquel día, la Princesa Kaguya se convirtió en alguien diferente, totalmente entregada a sus estudios siempre en pensativo silencio.
Answer: If a woman supports her husband in everything, devoting herself with all her desire, the husband can even be lazy, but if she pushes him forward, obligates and helps, she can attain more than he.
Respuesta: Si la mujer apoya a su esposo en todo, dedicándose con todo su deseo, el esposo puede incluso ser flojo, pero si ella le impulsa, le obliga y le ayuda, puede obtener más que él.
Koya Webb has spent upwards of a decade devoting herself to the study of holistic health and is constantly asked how she is able to disseminate and choose the "right" modalities.
Koya Webb ha pasado más de una década dedicándose al estudio de la salud integral y constantemente se le pregunta cómo puede diseminar y elegir las modalidades "correctas".
In the future, we will keep on market-oriented, customer-focused, science and technology-based, the company will go on devoting herself to pursuing better and better services and more and more excellent products. Company Info
En el futuro, seguiremos enfocados en el mercado, centrados en el cliente, basados en la ciencia y la tecnología, la empresa continuará dedicándose a buscar mejores y mejores servicios y más y más productos excelentes.
Since the beginning of her career, Daria has not only demonstrated resilience and strong-willed character but also a real passion to sports, completely devoting herself to her favorite sport.
Desde el comienzo de su carrera, Daria no solo ha demostrado capacidad de recuperación y carácter firme, sino también una verdadera pasión por los deportes, dedicándose por completo a su deporte favorito.
Kioko Kuroda develops a new musical stage in her career devoting herself to jazz in 1982, while at the same time studying with pianist Aki Takase during the following two years.
Kioko Kuroda desarrolla una nueva etapa en su carrera musical dedicándose al jazz en 1982, al tiempo que estudia con el pianista Aki Takase durante los dos años siguientes.
Since 2014, Brown has achieved much in a short amount of time, devoting herself to hope and healing, with a mission to the least, the last and the left out in Galveston County.
Desde 2014, Brown ha logrado mucho en un corto tiempo, dedicándose a la esperanza y la curación, con una misión ayudando a las personas más necesitadas del condado de Galveston.
In 1922 she went to study languages, music and singing at Columbia University in New York and soon began performing as a singer in Broadway musicals, devoting herself for four years in this profession.
En 1922 se fue a estudiar idiomas, música y canto a la Universidad de Columbia de Nueva York y pronto comenzó a actuar como cantante en revistas musicales de Broadway, dedicándose durante cuatro años a esta profesión.
For the pianist herself, the most important thing was devoting herself to her own education.
Para la pianista lo principal era el culto a su propia formación.
Soon, however, she began devoting herself entirely to care of the poor, especially widows, living in community with two other women.
Pronto, sin embargo, comenzó a dedicarse de lleno al cuidado de los pobres, especialmente las viudas, viviendo en comunidad con otras dos mujeres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.