Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoting yourselves
Vertaling van "devoting yourselves" in Spaans
consagrando
Those of you who are devoting yourselves today are at the frontline of the spiritual battlefield.
Aquellos de ustedes que se están consagrando este día están al frente de la batalla espiritual.
But those of you who are devoting yourselves today should receive the name 'the one who prays' more than any other name.
Pero aquellos de ustedes que actualmente se están consagrando, deberían recibir el nombre de aquel que ora' más que ningún otro nombre.
You are called to cooperate in this exciting task and it is worth devoting yourselves to it wholeheartedly.
Vosotros estáis llamados a cooperar en esta apasionante tarea y merece la pena entregarse a ella sin reservas.
I know that you are devoting yourselves with great zeal to making your parish dynamic and open, so that it can respond to the spiritual challenges of the neighbourhood.
Sé que os dedicáis con gran celo a lograr que la parroquia sea dinámica y abierta, para responder a los desafíos espirituales del barrio.
Your noble and onerous mission requires devoting yourselves to the service of justice and the common good with the constant calling to ensure that the rights of the people, especially those of the most vulnerable, be respected and guaranteed.
Vuestra misión, noble y pesada, pide consagrarse al servicio de la justicia y del bien común con el llamado constante a que los derechos de las personas y especialmente de los más vulnerables sean respetados y garantizados.
I am anxious to give thanks in the Church's name to all of you, lay teachers of catechesis in the parishes, the men and the still more numerous women throughout the world who are devoting yourselves to the religious education of many generations.
En nombre de toda la Iglesia quiero dar las gracias a vosotros, catequistas parroquiales, hombres y, en mayor número aún, mujeres, que en todo el mundo os habéis consagrado a la educación religiosa de numerosas generaciones de niños.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devoting yourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
