Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

devout man

Vertaling van "devout man" in Spaans

hombre devoto m

hombre piadoso m

varón piadoso m

hombre muy

Era piadoso

He's a devout man. he actually prayed for this.

Es un hombre devoto, y lo cierto es que rezó por esto.

I'm not a devout man, obviously.

Obviamente no soy un hombre devoto.

Jonah is a devout man, with a tranquil and ordered life, which causes him to have a clear-cut way of seeing things and to judge everything and everyone accordingly.

Jonás es un hombre piadoso, con una vida tranquila y ordenada; esto lo lleva a tener sus esquemas muy claros y a juzgar todo y a todos con estos esquemas de manera rígida.

He was a devout man who lived according to the law and had a good reputation.

Él era un hombre devoto que vivía según la ley y tenía una reputación buena.

Bocabella, a septuagenarian and a widower, was a devout man and had a large number of reliquaries from saints.

Bocabella, septuagenario y viudo, era hombre devoto y poseía gran cantidad de reliquias de santos.

To eat and drink, to watch and sleep, to rest, to labor, and to be bound by other human necessities is certainly a great misery and affliction to the devout man, who would gladly be released from them and be free from all sin.

Porque comer, beber, velar, dormir, reposar, trabajar y estar sujeto a toda necesidad natural, en verdad es grandísima miseria y pesadumbre al hombre devoto, el cual desea ser desatado de este cuerpo y libre de toda culpa. 3.

You're a devout man.

Eres un hombre devoto.

Therefore he is also described as a vir devotus, a "devout man", an honorary title that was assigned to holders of positions of imperial confidence from around the second half of the fourth century.

Por eso, también se le define vir devotus "hombre devoto", título honorífico que desde la segunda mitad del siglo IV se asignó a titulares de cargos imperiales de confianza.

One chassid, a devout man who spent most of his time in pursuit of spiritual matters, was totally uninvolved in the country's politics.

Un Jasid, hombre devoto que pasaba la mayor parte de su tiempo en el empeño de asuntos espirituales, estaba totalmente desconectado de la política del país.

And from on high they looked down on job, A devout man, religious.

Y desde arriba miraron a Job, un hombre devoto y religioso.

Why does man and, especially the devout man, believe that he knows more than Me?

¿Por qué el hombre, y especialmente el hombre devoto, cree que sabe más que Yo?

We are told that "Cornelius belonged to the Italian band, a devout man, and one apparently who had despite his heathen background, been impressed by monotheism and was used to praying."

Se nos dice que "Cornelio pertenecía a la banda italiana, un hombre devoto, y aparentemente uno que, a pesar de su origen pagano, había quedado impresionado por el monoteísmo y estaba acostumbrado a orar".