Vertaling van "dewclaws" in Spaans
If your dog has dewclaws, be sure to cut them as well.
Si tu perro tiene espolones, también asegúrate de cortarlos.
Most cats have two dewclaws, one on each front leg.
La mayoría de gatos tiene dos espolones, uno en cada pata delantera.
The dog is most distinguished by his long tail and double dewclaws.
Su gran distinción esta en su larga cola y su doble espolón.
He had dewclaws of a wolf on his legs.
Tenía espolones de lobo en las piernas.
With all the characteristics of the forefeet; they have dewclaws, the absence of which is not a fault.
Con todas las características de los anteriores; tienen espolones, cuya ausencia no es una falta.
Presence of dewclaws, even if rudimentary.
Presencia de espolones, aún superficial.
Present, or not, dewclaws are usually single, rarely double; their removal is allowed.
Presencia o no de espolones que suelen ser simples, rara vez dobles, admitiéndose su amputación.
The hind feet make up a third of the hind legs and have no dewclaws.
Las patas traseras conforman un tercio de las patas traseras y no tienen espolones.
The hooves are broad with flat soles and strong dewclaws to help them walk on soft sand.
Los cascos son amplios con suelas planas y espolones fuertes para ayudarse a caminar sobre la arena blanda.
Many cats also have dewclaws (the claw just inside the wrist/carpal region) which do not touch the ground and are therefore prone to overgrowth and require regular trimming.
Muchos gatos también tienen espolones (la uña en la zona interior de la muñeca en la región carpiana), que al no tocar el suelo tienden a crecer excesivamente, por lo que es necesario recortarlos periódicamente.
Growing in excess of the required length, they can curl inward and crash into the pads of the dewclaws, causing severe pain and opening the way for infection.
Creciendo más allá de la duración legal, pueden ser doblados hacia adentro y chocar contra las yemas de los espolones, causando dolor severo y abriendo el camino para la infección. Prestar atención!
The French Bulldog should be born without dewclaws.
El Bulldog Francés debe nacer sin espolones.
Hock-Strong, no dewclaws.
Metatarso: Robusto, sin espolones.