Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dfs agents
Vertaling van "dfs agents" in Spaans
agentes de la DFS
Also at the house, he adds, were DFS agents as well as several CIA operatives, among others - along with plenty of tape-recording equipment.
También en la casa, agrega, estuvieron agentes de la DFS y operadores de la CIA, entre otros, junto con mucho equipo de grabación.
The photo shows Roberto Antonio with a mark over his right eye, and a wet shirt; signs of the torture used by the DFS agents during his interrogation.
La foto muestra a Roberto Antonio con una marca en el ojo derecho, y una camisa mojada, signos de la tortura utilizada por los agentes de la DFS durante su interrogatorio.
Berrellez, who spent some five years of his life investigating Camarena's murder while working for the DEA, confirms that DFS agents did play a major role in Camarena's abduction and subsequent interrogation.
Berrellez Berellez, que pasó unos cinco años investigando el asesinato de Camarena mientras trabajaba en la DEA, confirma que agentes de la DFS tuvieron un papel importante en el secuestro y posterior interrogatorio de Camarena.
At the time, Jordan says he realized that Mexican DFS agents were tailing Camarena.
Jordan dice que entonces se dio cuenta que agentes de la DFS mexicana seguían a Camarena.
In the wake of Camarena's murder, Jordan says DEA agents managed to catch up with Caro Quintero at the airport in Guadalajara, but were prevented from apprehending him because Caro Quintero was protected by dozens of DFS agents.
Luego del asesinato de Camarena, Jordan dice que agentes de la DEA intentaron alcanzar a Caro Quintero en el aeropuerto de Guadalajara, pero evitaron aprehenderlo porque Caro Quintero estaba protegido por decenas de agentes de la DFS.
The chief of Mexico's elite intelligence agency, the DFS (Dirección Federal de Seguridad), Fernando Gutiérrez Barrios, also on the CIA payroll, passed daily reports from his own DFS agents to the CIA.
El jefe del organismo de inteligencia de élite de México, la DFS (Dirección Federal de Seguridad), Fernando Gutiérrez Barrios, quien también estaba en la nómina de la CIA, le remitía a la CIA informes diarios provenientes de sus propios agentes de la DFS.
DFS agents interrogated and tortured him, extracting information about his family, social, and organizational affiliations.
Los agentes de la DFS lo interrogaron y torturaron, extrayéndole información sobre su familia y sus afiliaciones sociales y de organización.
In the case of Gallangos, the DFS agents sought information about his wife and other militant friends and family members, but it is uncertain whether or not what Gallangos told his interrogators was true.
En el caso de Gallangos, agentes de la DFS solicitaron información referente a su esposa, miembros de la familia y otros compañeros militantes, pero no hay certeza si la información que Gallangos dio en sus interrogatorios sea cierta.
Carmen Vargas Pérez, prior to her detention and disappearance by DFS agents.
Carmen Vargas Pérez, antes de su detención y desaparición a manos de agentes de la DFS.
The DFS agents regularly shared intelligence with the FBI attachés in the U.S. Embassy and consulates in Mexico's northern cities [see FBI memorandum: Doc 2 on the 23 of September group].
Los agentes del DFS regularmente compartían información de inteligencia con los agregados del FBI en la embajada estadounidense y en los consulados de las ciudades del norte (ver FBI memorándum: Documento 2 sobre el grupo 23 de Septiembre).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dfs agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
