Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dialect continuum
Definitie
Vertaling van "dialect continuum" in Spaans
Definitie NEW
continuo lingüístico
continuum lingüístico m
continuo geolectal
There is sufficient dialectal variation in Taa that it might be better described as a dialect continuum than as a single language.
En todo caso existe una variación dialectal en la lengua taa que debería ser descrita más correctamente como un continuo dialectal y no tanto como una lengua única.
It is the literary and main dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages.
Es el dialecto literario y principal del continuo dialectal que constituyen los idiomas darguines.
The Tyrolean Unterland, the Alpine regions of Salzburg (Pinzgau, Pongau and Lungau), as well as the adjacent parts of Styria and southern Burgenland form the dialect continuum with the Central Bavarian language area in the north.
Al norte, el Unterland tirolés, las regiones alpinas de Salzburgo (Pinzgau, Pongau y Lungau), así como las regiones limítrofes de Estiria y del sur de Burgenland forman el continuum dialectal con el área lingüística del bávaro central.
The Danish, Norwegian and Swedish languages form a dialect continuum and are known as the Scandinavian languages-all of which are considered mutually intelligible with one another.
Hoy en día, el danés, sueco y noruego forman un continuo dialectal y se siguen considerando mutuamente inteligibles. Estos idiomas se enseñan en todos los países nórdicos.
Similar development in grammar and phonology happened in Swedish and Danish, keeping the dialect continuum in continental Scandinavia intact, but with greater dialectal variation.
Un desarrollo similar tuvo lugar en sueco y danés, manteniendo el continuo dialectal intacto en la Escandinavia continental.
Emberá (also known as Chocó) is a dialect continuum spoken by 100,000 people in northwestern Colombia and southeastern Panama.
Emberá (también conocido como Chocó) es un continuo dialectal hablado por 100.000 personas en el noroeste de Colombia y el sureste de Panamá.
The Scythian languages may have formed a dialect continuum: "Scytho-Sarmatian" in the west and "Scytho-Khotanese" or Saka in the east.
Las lenguas escitas pueden haber formado un continuo dialectal: «escito-sármata» en el oeste y «escito-jotanés» o saka en el este.
Khorat Thai, spoken by about 400,000 (1984) in Nakhon Ratchasima occupies a linguistic position somewhere between Siamese Thai and Isan on a dialect continuum, and may be considered a variant of either.
Alrededor de 400.000 (1984) hablan Khorat Thai en Nakhorn Ratchasima, que ocupa una posición lingüística entre el tailandés central y el dialecto de Isan en un continuo dialectal: el Khorat Thai se puede considerar como un variante o dialecto del uno o del otro.
The four other languages in this dialect continuum (Kajtak, Kubachi, Itsari, and Chirag) are often considered variants of Dargwa.
Los otros cuatro idiomas en este continuo dialectal son los idiomas Kajtak, Kubachi, Itsari, y Chirag.
Lushootseed (also: xʷəlšucid, dxʷləšúcid, Puget Salish, Puget Sound Salish or Skagit-Nisqually) is the language or dialect continuum of several Salish Native American tribes of modern-day Washington state.
Lushootseed (también xwəlšucid, dxwləšúcid, Puget Salish, Puget Sound Salish, Skagit-Nisqually) es un idioma o continuo dialectal de varios grupos amerindios Salish del actual estado de Washington.
The transition between languages within the same language family is sometimes gradual (see dialect continuum).
La transición entre las lenguas dentro de la misma familia lingüística a veces es progresiva (ver dialecto continuo).
These languages are closely related, however, and some classifications identify a Bamileke dialect continuum with seventeen or more dialects.
Estos idiomas están estrechamente relacionados, sin embargo, y algunas clasificaciones identifican al continuum bamileke con diecisiete o más variedades diferentes.
Williamson and Blench (2000) note that in many cases it is difficult to draw clear lines between the branches of Volta-Congo and suggest that this might indicate the diversification of a dialect continuum rather than a clear separation of families.
Williamson y Blench (2000) encontraron que en muchos casos es difícil precisar líneas claras entre las diferentes grupos de lenguas Volta-Congo y sugirieron que esto podría indicar que se dio una diversificación de un continuo geolectal más que una clara separación entre unidades filogenéticas.
Synoniemen voor dialect continuum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.
