We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupos dialectales
These two dialectal groups are very different from one another and they are subsequently divided into numerous subdialects.
Estos dos grupos dialectales son muy diferentes entre sí y se dividen subsecuentemente en numerosos subdialectos.
In the following characterisation of the dialectal groups of Bonaparte, the term variety is used in its dialectal sense; different from the way Bonaparte used it, i.e. as a representative place in the area that occupied the corresponding subdialect.
En la siguiente caracterización de los grupos dialectales bonapartianos, se utiliza el término variedad en su sentido dialectal, diferente al utilizado por Bonaparte como lugar representativo de la zona que ocupaba el subdialecto correspondiente.
Over the vast Indo-Aryan domain several dialectal groups are to be highlighted
Sobre el vasto dominio indoario pueden resaltarse varios grupos dialectales
Thus, there are two separate dialectal groups in Balochi language: a) Northern Balochi - with a vocabulary mostly influenced by Indian tongues - , and b) Southern Balochi - which is also known as Makrani - .
De este modo, hay dos grupos dialectales separados en la lengua beluchi: a) Beluchi septentrional - con un vocabulario mayormente influenciado por los lenguajes de India - , y b) Beluchi meridional - también llamado Makrani - .
It analyses the linguistic and extralinguistic factors favoring the extension of estar and the process of linguistic change involved in the expression of age in the two dialectal groups.
Se analizan los factores lingüísticos y extralingüísticos que favorecen la extensión de estar y el proceso de cambio lingüístico en el contexto de la expresión de edad en ambas modalidades dialectales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.