I prefer to dicker face-to-face instead of negotiating over emails.
Prefiero negociar cara a cara en lugar de hacerlo por correo electrónico.
I can't tell you how many memories Dicker's had to erase over the years... (SNIFFS) when someone figured out your mother's or my identity.
No puedo decirte cuántos recuerdos tuvo que borrar Dicker con los años cuando alguien descubría la identidad de tu madre o la mía.
Richard Dicker of Human Rights Watch observes that pressure from the EU on Nigeria is crucial ('EU: press Nigeria to hand over Charles Taylor', Human Rights Watch, 24 February 2005).
También Richard Dicker de Human Rights Watch señala que la presión de la Unión Europea sobre Nigeria es esencial («UE: presionad a Nigeria para que entregue a Charles Taylor», Human Rights Watch, 24 de febrero de 2005).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.