We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pasó algo malo
Algo salió mal
Salió algo mal
Algo fue mal
ha ido algo mal
Algo va mal
Algo ha ido mal
You finished the project early; what's the snag, did something go wrong?
Terminaste el proyecto antes; ¿cuál es la trampa, pasó algo malo?
Did something go wrong with your robbery that night?
Salió algo mal con tu robo esa noche?
But exactly where in the process did something go wrong?
Pero exactamente, ¿en que parte del proceso se cometió el error?
Josie did something go wrong with the transfer?
Josie... ¿Ha ido algo mal con la transferencia?
Father, did something go wrong at the office today?
Papá, ¿has tenido problemas en la oficina?
Or, did something go wrong?
¿O bien, hice algo mal?
Well, did something go wrong?
Bueno, ¿ha ido algo mal?
Unni, did something go wrong?
Unni, ¿no piensas que algo está mal?
So, did something go wrong or did something go right?
¿Algo salió mal o algo salió bien?
Sir, did something go wrong?
Señor, ¿va algo mal?
Did... did something go wrong?
¿Hice... algo mal?
Well, did something go wrong?
¿fue algo mal?
Well, did something go wrong?
¿Y, algo falló?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.