We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
morir sin ser
mueren sin poder
mueren sin estar
From the very moment he finds out that he is never going to be able to walk again, his only aim is to find some loophole in the law that might allow someone to help him to die without being convicted for it.
Desde el momento que descubre que no va a volver a caminar, su único objetivo es conseguir que la justicia permita a alguien que le ayude a morir sin ser condenado por ello.
Thorne promises that he won't let her die without being kissed.
Thorne promete que no va a dejar que muera sin ser besada.
Since no one believes him, it seems likely that he will die without being vindicated.
Ya que nadie le cree, es probable que muera sin ser vindicado.
Quintana's struggle, beyond euthanasia, refers to the privacy of each person, in order to decide how to die without being judged
La lucha de Quintana, más allá de la eutanasia, se refiere a la privacidad de cada quién, para poder decidir su forma de morir sin ser juzgado
Shortly afterwards, he was released by Trinuma, being told that somebody who could die without being missed was needed.
Poco después, fue liberado por Trinuma, y se le dijo que necesitaban a alguien que pudiera morir sin ser extrañado.
The common historical perspective has been that children who die without being Baptized go to Limbo.
La perspectiva común históricamente ha sido que los niños que mueren sin ser bautizados se van al Limbo.
Pope John Paul II and Benedict had urged further study on limbo, in part because of "the pressing pastoral needs" sparked by the increase in abortion and the growing number of children who die without being baptized, the report said.
El Papa Juan Pablo II y Benedicto impulsaron más estudios sobre el limbo, en parte debido a "las apremiantes necesidades pastorales" provocadas por el aumento del aborto y el creciente número de niños que mueren sin ser bautizados, según el informe.
I thought I'd die without being able to enjoy such luxury.
In that way he could live and die without being aware of his own sanctity.
De esta manera, pudo vivir y morir sin tener conciencia de su propia santidad.
Leben is getting older, I don't want him to die without being adopted.
Leben se está haciendo mayor, no quiero que muera sin que esté adoptado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.