Vertaling van "dielectric strength test" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prueba de resistencia dieléctrica
ensayo de Rigidez Dieléctrica
prueba de resistencia dialéctica
prueba de rigidez dieléctrica
To avoid damaging electronic operating devices, we urgently recommend that this dielectric strength test should not be performed.
No obstante, para prevenir daños a los aparatos electrónicos de servicio, recomendamos terminantemente prescindir de esta prueba de resistencia dieléctrica.
The oil level of each part should be normal, the opening and closing position of each valve should be correct, and the simplified test and dielectric strength test of oil should be qualified.
El nivel de aceite de cada parte debe ser normal, la posición de apertura y cierre de cada válvula debe ser correcta, y la prueba simplificada y la prueba de resistencia dieléctrica del aceite deben estar calificadas.
Photos Equipment designed for the Dielectric Strength Test on cables.
Fotos Equipo diseñado para realizar el ensayo de Rigidez Dieléctrica en cables.
Dielectric Strength Test, refer to the teams according to their isolation to a test voltage of 1500 VAC, with a current limit of 5 mA.
Ensayo de Rigidez Dieléctrica, someter a los equipos en función de sus aislaciones a una tensión de prueba de 1500 Vca, con una corriente límite de 5 mA.
All the dry type reactors are inspected by insulation resistance test, dielectric strength test, protective earthing continuity test, induced high voltage test, full load test and function test.
Todos los reactores de tipo seco se inspeccionan mediante prueba de resistencia de aislamiento, prueba de resistencia dieléctrica, prueba de continuidad de conexión a tierra protectora, prueba de alto voltaje inducido, prueba de carga completa y prueba de función.
The programming cable and the connector must provide double isolation and be able to withstand a dielectric strength test potential of 500V.
El cable de programación y el conector deben proporcionar un doble aislamiento y ser capaces de soportar un potencial de prueba de resistencia dieléctrica de 500V.
All the solar modules must go through 100% dielectric strength test, EL test and I-V curves test.
Todos los módulos solares deben pasar la prueba de resistencia dieléctrica, prueba EL y la prueba de curva I-V.
As an alternative to measuring the insulation resistance, IEC 60598-1 Annex Q describes a dielectric strength test at 1500 VAC (or 1.414 x 1500 VDC).
Como alternativa a la medición de la resistencia del aislamiento, la norma IEC 60598-1, anexo Q, especifica una prueba de resistencia dieléctrica a 1500 VAC (o bien 1,414 x 1500 VDC).
Dielectric strength test, submit to teams based on their insulation to a test voltage of 1500 Vac, with a current limit of 5 mA.
Ensayo de Rigidez Dieléctrica, someter a los equipos en función de sus aislaciones a una tensión de prueba de 1500 Vca, con una corriente límite de 5 mA.
Ultra-Low Frequency Dielectric Strength Test is the alternative way for power frequency voltage withstand test.
La prueba de resistencia dieléctrica de frecuencia ultrabaja es la forma alternativa para la prueba de resistencia de voltaje de frecuencia industrial.
These changes can be identified through a dielectric strength test.
Estos cambios pueden ser identificados a través de una prueba de rigidez dieléctrica.
Applied voltage and time selection in dielectric strength test
Selección de voltaje y tiempo aplicado en prueba de rigidez dieléctrica
It is the responsibility of the relevant technical committee to specify the amount of water which may be allowed to enter the enclosure and the details of a dielectric strength test, if any.
Es la responsabilidad del comité técnico relevante especificar la cantidad de agua que se puede permitir incorporar el recinto y los detalles de una prueba de fuerza dieléctrica, si la hay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.