Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffa region
Vertaling van "diffa region" in Spaans
It renewed the state of emergency in the Diffa region, where attacks by armed groups continued.
El gobierno prorrogó el estado de excepción en la región de Diffa, donde continuaban los ataques de grupos armados.
We ask the government to consider our requests, not only as elected officials in the Diffa region, but also on behalf of the peoples of the region who are experiencing moments of extreme difficulty , the note continues.
Pedimos al gobierno que actúe rápidamente y considere nuestras peticiones, no solo como funcionarios electos en la región de Diffa, sino también en nombre de los pueblos de la región que están pasando por momentos de extrema dificultad , continúa la nota.
The Diffa region currently hosts over 240,000 internally displaced persons, refugees and returnees - including 160,000 children.
La región de Diffa acoge actualmente a más de 240.000 desplazados internos, refugiados y repatriados, de los cuales 160.000 son niños.
Most had been arrested in the Diffa region since 2013, although some had been detained since 2012.
La mayoría habían sido detenidas en la región de Diffa desde 2013, aunque algunas llevaban bajo custodia desde 2012.
The project has supported more than 5,000 people in five refugee and IDP camps in the Diffa region.
El proyecto ha apoyado a más de 5.000 personas en cinco campamentos de personas refugiadas y desplazadas internamente en la región de Diffa.
In the Diffa region in Niger, we are financing a project to promote social cohesion, the creation of incomes and socio-professional integration in order to tackle the sense of exclusion among young people and improve their prospects.
En la región de Diffa en Níger, financiamos un proyecto que favorece la cohesión social, la creación de ingresos e inserción socio profesional para luchar contra el sentimiento de exclusión de los jóvenes y mejorar sus perspectivas.
Niger has seen a sharp increase in the number of people seeking refuge in the Diffa region, where women and children make up 70 per cent of the 100,000 Nigerian refugees and returnees.
Níger ha visto un fuerte incremento del número de personas que buscan refugio en la región de Diffa, donde mujeres y niños representan el 70 por ciento de los 100.000 refugiados y retornados nigerianos.
In parallel, MSF is running mobile clinics inside two IDP camps in the Diffa region, carrying out water and sanitation activities and distributing 25,000 mosquito nets.
En paralelo, MSF gestiona clínicas móviles en dos campos de desplazados internos en la región de Diffa, realiza actividades de acceso al agua y saneamiento y distribuye 25.000 mosquiteras.
Nigeriens in the Diffa region cannot create peace for their neighbours in northern Nigeria, but they have found a way to create pockets of peace for their neighbours who have been forced to flee.
Nigerianos en la región de Diffa no pueden crear paz para sus vecinos en el norte de Nigeria, pero han encontrado una forma para crear los bolsillos de la paz para sus vecinos que se han visto obligados a huir.
UNICEF plans to provide education to 20,000 school-aged girls and boys (aged 7 to 14 years) in Diffa region this year, compared to 6,446 in 2015.
UNICEF tiene el objetivo de proporcionar educación a 20.000 niñas y niños en edad escolar (de 7 a 14 años) en la región de Diffa este año, en comparación con 6.446 en 2015.
This is particularly true in the Diffa region of the country, close to the Nigerian border.
Esto es particularmente cierto en la región de Diffa del país, cerca de la frontera nigeriana.
Thanks to donors and implementing partners, UNICEF has guaranteed 5,492 children in Diffa region access to school.
Gracias a los donantes y los asociados en la ejecución, UNICEF ha garantizado que 5.492 niños de la región de Diffa puedan acceder a la escuela.
Moustapha is among the 5,000 people (male and female) receiving psychosocial support in camps in the Diffa region, supported by UN Women.
Moustapha se encuentra entre las 5.000 personas (hombres y mujeres) que reciben apoyo psicosocial en los campamentos de la región de Diffa, con apoyo de ONU Mujeres.
Synoniemen voor diffa region in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 42 ms.
