Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ considerably in terms
Vertaling van "differ considerably in terms" in Spaans
difieren considerablemente en términos
Since this rainscreen facade panels sometimes differ considerably in terms of colour and texture, you'll achieve the best overall appearance by "mixing" the cut pieces when mounting.
Puesto que los paneles individuales a veces difieren considerablemente en términos de color y textura, va a lograr la mejor apariencia general al "mezclar" las piezas cortadas en el montaje.
Insurance plans differ considerably in terms of contributions and voluntary benefits depending on your age or profession, so it well worth shopping around.
Los planes de seguro difieren considerablemente en términos de contribuciones y beneficios voluntarios dependiendo de tu edad o profesión, por lo que vale la pena comparar y elegir con tiempo.
Measuring and redressing poverty among older people EU countries differ considerably in terms of poverty risks among older people see the above section Poverty in old age in statistics Are older people really doing better?
Medir y corregir la pobreza entre la gente mayor Países de la UE difieren considerablemente en términos de riesgo de pobreza entre las personas mayores.
Within this general orientation, the several existing categories differ considerably in terms of methodology and the environmental concerns addressed.
Dentro de esta orientación general, las diversas categorías existentes difieren mucho en la metodología y los problemas medioambientales tratados.
Countries and regions also differ considerably in terms of the type of sanitation most widely available.
También se echan de ver variaciones considerables en el tipo de servicios de saneamiento más comunes en distintos países y regiones.
We acknowledge that extracting meaningful information from surveys that differ considerably in terms of research parameters might not be an easy task.
Reconocemos que es posible que extraer información válida de unos estudios cuyos parámetros de investigación difieran considerablemente no sea una tarea fácil.
They say that these two practices differ considerably in terms not only of scale, but also systems of governance and distribution of benefits.
Afirman que estas dos prácticas difieren considerablemente en características no solo de escala, sino de sistemas de gobernanza y distribución de beneficios.
Many of these barriers have their origins in divergent national property and insolvency laws, as well as national laws regarding securities holdings which differ considerably in terms of the legal nature of the asset.
Muchos de esos obstáculos se deben a divergencias en las legislaciones nacionales en materia de propiedad y de insolvencia, así como sobre la tenencia de valores, que presentan grandes diferencias en cuanto a la naturaleza jurídica del activo.
Environmental infrastructure services and environment-related commercial services differ considerably in terms of market structure, regulatory frameworks and limitations to market access and raise different concerns in the context of trade negotiations.
Los servicios de infraestructura ambiental y los servicios comerciales relacionados con el medio ambiente difieren considerablemente en cuanto a la estructura de mercado, los marcos reglamentarios y las limitaciones al acceso a los mercados, y plantean distintas preocupaciones en el marco de las negociaciones comerciales.
The majority of studies assessing the survival rate of HP do not differentiate between the different ways in which the disease can manifest (acute, subacute and chronic) and the results of the different studies differ considerably in terms of outcomes.
La mayoría de estudios que evalúan la supervivencia de la NH no diferencian entre las distintas formas de presentación de esta patología (aguda, subaguda y crónica) y los resultados de los diferentes estudios difieren sustancialmente en cuanto a los resultados.
The OEP in itself has no direct impact on the environment, but planning outcomes differ considerably in terms of their environmental relevance.
La planificación energética como tal no está ligada a ningún tipo de impacto ambiental directo; en cambio, los resultados de planificaciones difieren considerablemente entre sí desde el punto de vista de su relevancia ambiental.
The introduction of the CET was not accompanied by harmonization of the national schedules of bindings which differ considerably in terms of tariff line coverage and bound rates.
La instauración del AEC no ha venido acompañada de una armonización de las listas nacionales de consolidación; estas difieren notablemente en cuanto a la cobertura de líneas arancelarias y los tipos consolidados.
In total, there are almost 1200 DCM of this type in the digital world, which differ considerably in terms of their market capitalization.
En total en el mundo digital existen casi 1200 variantes de DCM, que se diferencian claramente en su capitalización de mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
