Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differ from one language
Vertaling van "differ from one language" in Spaans
diferir de un idioma
difieren de un idioma
Programming languages all have built-in data structures, but these often differ from one language to another.
Todos los lenguajes de programación contienen estructuras de datos, pero estas pueden diferir de un lenguajr a otro.
One of the most common problems is dealing with text length that can differ from one language to another.
Uno de los problemas más comunes es ajustar la longitud del texto que puede diferir de un idioma a otro.
I like her eye for details such as the way typographic symbols differ from one language to another.
Aprecié su sentido del detalle y su atención a las diferencias de tipografía de una lengua a otra.
So, the rules of word order, or syntax, differ from one language to another.
Por lo tanto, las reglas del orden de las palabras o la sintaxis, difieren de un idioma a otro.
Members are therefore called to vote on parts of sentences which differ from one language to another and they are often unable to grasp exactly the meaning of what they are voting on.
Los diputados tienen entonces que votar partes de frases distintas según cada lengua y, a menudo, no son capaces de entender correctamente el sentido de lo que votan.
It's not only the words that differ from one language to another, it's also the ideas they represent, the ways of thinking and of saying.
No son solo las palabras que difieren de una lengua a otra, son también las ideas que traducen, las formas de pensar y de decir.
Some may be multilingual at the homepage level, but the actual content of the website may differ from one language to another, and the target document at the end of the search may be only in English.
Algunos pueden ser multilingües solo en la página principal, pero el contenido real del sitio puede diferir de un idioma a otro, y el documento que se buscaba puede aparecer al final solo en inglés.
As for the latter, depending on the text typology, the stylistic conventions will differ from one language to another, what is something to always be aware of. TEXT PROOFREADING
Sobre esto último y en función de la tipología del texto a trabajar, las convenciones estilísticas difieren de un idioma a otro, un hecho a tener en cuenta para lograr una traducción con éxito.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
