Vertaling van "difference does it make whose" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mas da de quién
What difference does it make whose name is on those pictures yours or mine?
No importa qué nombre lleven los cuadros,... el tuyo o el mío.
What difference does it make whose they are?
¿Y qué si no son tus prismáticos?
What difference does it make whose sweetheart she is, since she can't be yours?
¿Qué diferencia hay entre quien sea su pretendiente, dado que no puede ser tuya?
What difference does it make whose name is on those pictures... yours or mine?
¿Qué importa que esos cuadros lleven tu nombre o el mío?
What difference does it make whose bed it was?
¿Qué más da de quién fuera la cama?
What difference does it make whose fault it was?
Vamos. ¿Qué importa cuya culpa es?
Why my Filippov? - What difference does it make whose?
¿A qué viene lo de mi amigo Filippov? - ¿Qué mas da de quién sea?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.