Vertaling van "differences between both types" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferencias entre ambos tipos
The upper images show the differences between both types of issues.
Las imágenes superiores muestran las diferencias entre ambos tipos de emisiones
The aim of this study is to describe the differences between both types of patients in relation to sociodemographic and clinic variables together with the adverse vital events and the suicidal ideation.
El objetivo de este estudio era describir las diferencias entre ambos tipos de pacientes en relación a variables sociodemográficas, clínicas, la presencia de acontecimientos vitales adversos y la ideación de suicidio.
Additionally, it examines the Kuhnian perspective which states that the differences between both types of disciplines involve mainly the absence of debate about the foundations and the disciplinary nature in natural sciences, and the absence of consolidated problem-solving traditions in social sciences.
Se revisa la perspectiva kuhniana de que las diferencias entre ambos tipos de disciplinas están dadas por la ausencia de debates acerca de los fundamentos y la naturaleza disciplinar en las ciencias naturales, y la ausencia de tradiciones consolidadas de resolución de problemas en las ciencias sociales.
There were no differences between both types of professional in the case of ROM.
No existieron diferencias entre ambos tipos de profesional en cuanto a la actitud ante el niño con OMA recurrente.
There were no differences between both types of physicians regarding the percentage of radiograms ordered.
No existieron diferencias entre ambos colectivos en cuanto al porcentaje de radiografías solicitadas.
In this article, we'll explore the main differences between both types of motor oil.
En este artículo, vamos a explorar las diferencias principales entre ambos tipos de aceite de motor.
Then, the differences between both types of codes are established, and with other related institutes such as global framework agreements, internal work regulations and code of good corporate governance.
Se diferencian ambas figuras entre sí, y con otros institutos afines como acuer-dos marcoglobales, reglamento interno de tra-bajo y código de buen gobierno corporativo.
Furthermore, the claim is based on a factually erroneous premise, namely that there are considerable differences between "low-energy" and "high-energy" scanners and that there are very large price differences between both types of scanners.
Además, la alegación se basa en una premisa fácticamente errónea, a saber, que hay notables diferencias entre los escáneres de "baja energía" y "alta energía", y que hay diferencias de precios muy grandes entre ambos tipos de escáneres.
In terms of differences with on-site training, almost 40% said there were no significant differences between both types (online and on-site).
En cuanto a las diferencias con la formación presencial, casi un 40 % afirma que no hay diferencias significativas entre ambas modalidades (en línea y presencial).
Out of these fields, however, there are considerable differences between both types of equipment-starting from size, toughness, capacity and useful life of each one-not always noticed by lay observers.
Fuera de eso, sin embargo, hay diferencias sensibles entre los dos tipos de equipos, no siempre percibidos por el observador más laico. A comenzar por el porte, la robustez, la capacidad y la vida útil de cada uno.
Results showed few differences between both types of experiment 1 (between-subject designed), only the mention of mental processes, self-references and change of order were significant.
Los análisis de contenido muestran que en el experimento 1 (intersujetos) no hay diferencias entre los relatos falsos y reales, a excepción de alusiones a procesos mentales, autorreferencias y cambio de orden.
However, PCB concentrations showed significant differences between both types of samplers, due to maximum levels quantified during spring and summer months with the active ones, which do not correspond with levels obtained with passive samplers.
Sin embargo, sí se obtuvieron diferencias entre los niveles de PCB, principalmente atribuibles a niveles máximos cuantificados durante los meses de primavera y verano con captadores activos, que no se corresponden con los niveles obtenidos mediante captación pasiva.
The richness and diversity of species was compared between FL and VM through rarefaction to standardize the sampling effect and through a linear model and a post hoc test the structural differences between both types of vegetation could be defined.
La riqueza y diversidad de especies se comparó entre FL y VM mediante la rarefacción para estandarizar el esfuerzo de muestreo y a través de un modelo lineal y una prueba post hoc se definieron las diferencias estructurales entre ambos tipos de vegetación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.