Vertaling van "differences between the two forms" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferencias entre las dos formas
Although superficially similar, there are a number of differences between the two forms.
Thereafter, these variable values are compared to verify the existence of differences between the two forms of locomotion.
A partir de allí, los valores de esas variables se comparan para verificar la existencia de diferencias entre las dos formas de locomoción.
Despite their relative indifference to the soil type, the differences between the two forms suggest that they originated from different climatic regions and that they may differ in their invasive abilities.
A pesar de la relativa indiferencia al tipo de suelo, las diferencias encontradas entre las dos formas sugieren una procedencia climática distinta, así como una capacidad invasiva dispar.
Be sure to really analyze the differences between the two forms of leather - as there are quite a few of them, but again, they are only visible to the trained eye and nose.
Por eso, debemos asegurarnos de analizar realmente las diferencias entre las dos formas de cuero, ya que hay bastantes, pero, como hemos comentado, solo son visibles para el ojo y la nariz de un experto.
The exiled labour leaders, in step with the labour organisations in their adopted countries, could still point to the political differences between the two forms of the capitalistic system although they were unable to deny the capitalistic nature of their new fatherlands.
Los dirigentes obreros exiliados, al paso de las organizaciones obreras de sus países adoptivos, podían apuntar todavía a las diferencias políticas entre las dos formas del sistema capitalista, aunque fueran incapaces de negar la naturaleza capitalista de sus nuevas patrias.
There are also a few distinct differences between the two forms. These apply primarily to pronunciation, vocabulary, and orthography.
También existen algunas diferencias entre ambas formas, las cuales se encuentran principalmente en la pronunciación, el vocabulario y la ortografía.
The concentration of iPTH decreased significantly after the administration of calcifediol, although on this occasion there were no differences between the two forms of treatment.
La concentración de PTHi disminuyó de forma significativa tras la administración de calcifediol, aunque en esta ocasión no hubo diferencias entre las dos formas de tratamiento.
Though both visas allow visitors to enter Egypt, there are some key differences between the two forms of travel authorization which travelers to Egypt should be aware of.
Aunque ambas visas permiten que los visitantes entren en Egipto, existen algunas diferencias entre las dos autorizaciones para viajar a Egipto que los turistas deben conocer.
The differences between the two forms are observed in the suppression in the passage from the "Vetus" to the Novus Ordo and in an addition made to the latter.
Las diferencias entre las dos formas se observan en algunas supresiones en el paso del Vetus al Novus Ordo y en un añadido realizado a este último.
One of the most significant differences between the two forms is that you can itemize deductions on Form 1040 but not on Form 1040A.
Una de las diferencias más significativas entre los dos formularios es que puedes detallar tus deducciones en el Formulario 1040, pero no en el 1040A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.