Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differences that may exist between
Vertaling van "differences that may exist between" in Spaans
diferencias que puedan existir entre
diferencias que pueden existir entre
From there, small differences that may exist between products.
De ahí las pequeñas diferencias que puedan existir entre uno y otro producto.
It also believes that dialogue is an essential tool, regardless of the differences that may exist between one country and another.
Asimismo, piensa que el diálogo es un instrumento indispensable, independientemente de las diferencias que puedan existir entre un país y otro.
In the international strategy is also necessary to consider potential differences that may exist between origin and destination and if those differences benefit or difficult us our tasks.
En la estrategia internacional también resulta necesario considerar las posibles diferencias que pueden existir entre el origen y el destino y si esas diferencias nos benefician o nos dificultan las tareas.
11.2 - In view of the differences that may exist between local and national laws, when accessing the website/software, the user agrees that the applicable law for the purposes of these Privacy Policies shall be that in force in the Federative Republic of Brazil.
11.2- En vista de las diferencias que pueden existir entre las legislaciones locales y nacionales, al acceder a la página web/software, el usuario acepta que la legislación aplicable para fines de estas Políticas de Privacidad será la vigente en la República Federativa de Brasil.
The product was developed in a dynamic way to contemplate all of the nuances and differences that may exist between the various construction market niches.
El producto fue desarrollado de forma dinámica para contemplar todos los matices y diferencias que puedan existir entre los diversos nichos de mercado de la construcción.
The central idea of educational inclusion is that the school must guarantee quality education for all its students, despite the differences that may exist between them, whatever they may be.
La idea central de la inclusión educativa es que la escuela debe garantizar educación de calidad para todos sus alumnos, a pesar de las diferencias que puedan existir entre ellos, cualquiera que estas sean.
The patient journey is a discipline that has emerged relatively recently, but which is offering very good results to companies that implement it, as it addresses the differences that may exist between a company and its target market.
El patient journey es una disciplina que ha surgido hace relativamente poco tiempo, pero que está ofreciendo unos muy buenos resultados a las empresas que apuestan por él porque ataja las diferencias que puedan existir entre una empresa y su público objetivo.
They must be well planned and take into account religious and cultural differences that may exist between residents.
Deben estar bien planificados y tener en cuenta las diferencias religiosas y culturales que puedan existir entre las residentes.
That would help to resolve differences that may exist between military doctrines and command-and-control structures among the various troop-contributing countries.
Esto ayudaría a resolver las diferencias que pueden existir entre las doctrinas militares y las estructuras de mando y control de los diversos países que aportan contingentes.
Thus, differences that may exist between the two groups may have been attenuated by the heterogeneity in the prevalence of risk factors.
De esa forma, es posible que diferencias eventualmente existentes entre los dos grupos hayan sido atenuadas por la heterogeneidad en la prevalencia de los factores de riesgo.
International debt recovery means you should understand the cultural differences that may exist between creditor, collector and debtor and which may affect the collection process.
La recuperación de deudas a nivel internacional requiere que entiendas las diferencias culturales que existen entre el acreedor o cobrador, y el deudor, las cuales pueden afectar el proceso de cobranza.
That assist the members of the groups concerned to eliminate the social and economic differences that may exist between the indigenous members and other members of the national community, in a manner compatible with their aspirations and ways of life.
Que ayuden a los miembros de los interesados a eliminar las diferencias socioeconómicas que puedan existir entre los miembros indígenas y los demás miembros de la comunidad nacional, de una manera compatible con sus aspiraciones y formas de vida.
In other words, in the case of policies geared towards the population, problem areas have been analysed and efforts will be made to address them without losing sight of any differences that may exist between various population groups in terms of access and care.
Es decir, que en el caso de las políticas de atención a la población, las problemáticas han sido analizadas y tratarán de ser atendidas teniendo presentes las diferencias de acceso y de atención que puedan existir entre los diversos grupos poblacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 68 ms.
