Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different administrative structures
Vertaling van "different administrative structures" in Spaans
diferentes estructuras administrativas
distintas estructuras administrativas
Underlines the importance of improving the possibility for enhanced coordination between different administrative structures.
Subraya que es importante mejorar la posibilidad de reforzar la coordinación entre diferentes estructuras administrativas
However, the problem that arises, and this has just been mentioned, is how to enable the different administrative structures, the different districts and the other territories to coexist.
Sin embargo, el problema que se plantea, y esto lo acaban de mencionar, es cómo hacer que coexistan las diferentes estructuras administrativas, los diferentes distritos y los otros territorios.
Rules on the criteria to be met by the farmers should provide that their holdings need to be located in close proximity while leaving flexibility for Member States to take account of different administrative structures.
Las normas sobre los criterios que tienen que cumplir los agricultores deben disponer que sus explotaciones han de estar situadas en estrecha proximidad, al tiempo que se deja a los Estados miembros flexibilidad para tener en cuenta las diferentes estructuras administrativas.
These charitable organisations are often structured around three levels - national, regional and local - and present different administrative structures (see Box 4).
Por regla general, estas organizaciones se articulan en torno a tres niveles -nacional, regional y local- y presentan estructuras administrativas diversas (véase el recuadro 4).
It has the necessary flexibility to adapt to the different administrative structures of each country and to each government's guidelines.
Responde a la exigencia de flexibilidad necesaria para adaptarse a las distintas estructuras administrativas de cada país y a las orientaciones de cada Gobierno.
The Council had already been institutionalized to the extent that the current candidates for the presidential election were already considering different administrative structures for a national women's office.
La Consejería ya se había institucionalizado en la medida en que los actuales candidatos a las elecciones presidenciales ya consideraban distintas estructuras administrativas para una oficina nacional de la mujer.
There are language barriers (the EU has 23 official languages), lack of administrative procedures for cross-border cooperation, different administrative structures and cultures and lack of clearly identified partners in other Member States.
Existen obstáculos lingüísticos (en la UE existen 23 lenguas oficiales), carencia de procedimientos administrativos para la cooperación transfronteriza, diferentes estructuras y prácticas administrativas, y falta de claridad sobre quiénes son los interlocutores en otros Estados miembros.
For the Member States authorities and final beneficiaries, the separation between ESF and EIF causes an additional bureaucratic burden, in particular, because these funds have different administrative structures (see Figure 5) and requirements.
Para las autoridades de los Estados miembros y los beneficiarios finales, la separación entre el FSE y el FEI plantea una carga burocrática adicional, sobre todo porque estos fondos se caracterizan por tener estructuras administrativas (véase el gráfico 5) y requisitos diferentes.
Everyone knows that four different administrative structures come into contact there, with different levels of government having to act together.
Se sabe que se entrecruzan diversas estructuras trata de diversos niveles que tienen que actuar entre ellos.
It has the necessary flexibility to adapt to the different administrative structures of each country and to each government's guidelines.
Responde a la exigencia de flexibilidad necesaria para adaptarse a las distintas estructuras administrativas de cada país y a las orientaciones de cada Gobierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different administrative structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
