Vertaling van "different analytical techniques" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes técnicas analíticas
diversas técnicas analíticas
Numerous studies applying many different analytical techniques have been used for this purpose.
Numerosos estudios aplicando diferentes técnicas analíticas han sido realizados con este propósito.
The obtained results have been corroborated and complemented with measurements by different analytical techniques.
Los resultados obtenidos han sido corroborados y complementados con diferentes técnicas analíticas.
When assessing the state of frying oils and establishing when they should be discarded, there are many criteria, laws and different analytical techniques.
A la hora de valorar el estado de un aceite y de establecer su punto de descarte hay muchos criterios, legislaciones variadas y diversas técnicas analíticas.
The book from which the information is extracted consists of 190 pages and 50 figures that exemplify the application of different analytical techniques.
El libro del que se extrae la información consta de 190 páginas y 50 figuras que ejemplifican la aplicación de diversas técnicas analíticas.
The formed complexes have been studied by means of different analytical techniques.
Se ha intentado conocer los complejos formados, mediante experimentos realizados con diferentes técnicas analíticas.
Using different analytical techniques, the volatile compounds have been analyzed in conjunction mainly with gas chromatography-mass spectrometry.
Utilizando diferentes técnicas analíticas, los compuestos volátiles se han analizado en conjunción principalmente con cromatografía de gases-espectrometría de masas.
Moreover, the characterization of the material is performed by different analytical techniques and compared, in all instances, with the non-imprinted polymer.
Además, se realiza la caracterización del material mediante diferentes técnicas analíticas y se compara, en todos los casos, con el polímero no impreso.
In the first chapter of this thesis, we will review several basidiomycete secretome analyses comparing the results obtained using different analytical techniques and discussing some representative examples.
En el primer capítulo de esta tesis, revisaremos varios análisis de secretomas de basidiomicetos comparando los resultados obtenidos utilizando diferentes técnicas analíticas y discutiendo algunos ejemplos representativos.
Ensuring quality is a long process, involving the use of different analytical techniques, expensive and slow that significantly affects the productivity of the company.
Asegurar la calidad es un proceso largo, implica la utilización de diferentes técnicas analíticas, costoso y lento que afecta de manera importante a la productividad de la empresa.
As result of this investigation a methodology is proposed for the mineralogical characterization and it consists of three different levels of characterization using different analytical techniques.
Como resultado de esta investigación, se propone una metodología para la caracterización mineralógica y consta de tres niveles diferentes utilizando diferentes técnicas analíticas.
This huge variability may also be linked to the different approximations in the determination of the urinary excretion and the different analytical techniques used, as mentioned above.
Esta gran variabilidad pudiera relacionarse, también, con las diferentes aproximaciones en la determinación de la excreción urinaria y las diferentes técnicas analíticas utilizadas, como antes se mencionó.
It is possible to use different analytical techniques for store resource planning and management, such as establishment, product (inventory management, replenishment), or employees (schedules and tasks).
Diferentes técnicas analíticas pueden aplicarse en la planificación y gestión de los distintos recursos de la tienda, como el espacio en el propio establecimiento, el producto (gestión de inventario, reposición), o los empleados (horarios y tareas).
This mineral species was identified through different analytical techniques that include X-ray diffraction, chemical analyses and infrared spectrometry analyses.
Esta especie mineral fue identificada a través de diferentes técnicas analíticas que incluyen determinaciones por difracción de rayos X, análisis químicos y por espectrometría infrarroja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.