Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different components of the programme
Vertaling van "different components of the programme" in Spaans
diferentes componentes del programa
During the programme the students are asked to evaluate the different components of the programme through questionnaires and through hearings.
Durante el programa, los estudiantes debarán evaluar los diferentes componentes del programa a través de cuestionarios y por medio de entrevistas.
The fact that different components of the programme had been financed at different times-and thus insufficiently financed-had led to a loss of synergy and potential integration.
El hecho de que se hayan financiado diferentes componentes del programa en distintos momentos se ha traducido en una pérdida de sinergia e integración potencial.
About 40 per cent of respondents expressed an opinion on the orientation of the different components of the programme, and more than 70 per cent provided assessments of the programme strategies and what the programme should or should not focus on.
Alrededor del 40% de los encuestados expresaron su opinión acerca de la orientación de los diferentes componentes del programa, y más del 70% proporcionaron evaluaciones de las estrategias del programa y los aspectos en que debería o no concentrarse.
The different components of the programme have been proceeding with great lack of harmony.
Los diferentes componentes del programa se llevaron a cabo en forma discordante.
National and international partners were fully involved since September 2000, when working groups were formed to develop the different components of the programme.
En él participaron plenamente asociados nacionales e internacionales desde septiembre de 2000, cuando se establecieron grupos de trabajo para elaborar los diferentes componentes del programa.
Modest synergies among different components of the programme are expected, most prominently between the Financial Instruments and the Enterprise Europe Network.
Se establecerían sinergias moderadas entre los diferentes componentes del Programa, sobre todo entre los instrumentos financieros y la red Enterprise Europe Network.
The draft text describes the different components of the programme of the Centre for Human Rights in Cambodia and defines the respective responsibilities of the United Nations and of the Government of Cambodia in the implementation of the programme.
En el proyecto de texto se describen los diferentes componentes del programa del Centro de Derechos Humanos en Camboya y se definen las respectivas responsabilidades de las Naciones Unidas, y del Gobierno de Camboya en la ejecución de ese programa.
The involvement of NGOs in the follow-up to the Conference, their active participation in the Steering Group meetings and in specific Working Groups to address the different components of the Programme of Action, are all seen as dynamic features of the Conference's follow-up process.
La participación de organizaciones no gubernamentales en el seguimiento de la Conferencia y su intervención activa en las reuniones del Grupo de Orientación y en Grupos de Trabajo específicos para abordar los diferentes componentes del Programa de Acción se consideran características dinámicas del proceso de seguimiento de la Conferencia.
The different components of the programme of work are discussed below.
Los distintos componentes del programa se examinan más abajo.
UNDP works closely with the joint secretariat field operations, finance and development units to plan, implement and monitor the different components of the programme.
El PNUD coopera con las dependencias de la secretaría conjunta que se ocupan de las operaciones sobre el terreno, las finanzas y el desarrollo con el fin de planificar, aplicar y supervisar los diferentes elementos del programa.
As regards the Culture programme (budget line 15 04 44) the number of projects and budgets for the different components of the programme do not deviate in a significant way from 2007.
Por lo que respecta al programa Cultura (línea presupuestaria 15 04 44), el número de proyectos y presupuestos para las distintas partes del programa no varía sensiblemente con relación al de 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
