Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different defendant
Vertaling van "different defendant" in Spaans
otro acusado
My only request is that you go after a different defendant for defamation.
Mi única petición es que vayan tras otro acusado por difamación.
The alleged conduct of the judge is said to be insufficient to suggest bias towards the author, since it concerned a different defendant in relation to his sentencing.
La supuesta conducta del juez es al parecer insuficiente para sugerir una actitud de parcialidad hacia la autora, ya que se refería a otro acusado en relación con la sentencia que se le había impuesto.
She's using that as exculpatory evidence for a totally different defendant.
Está utilizando eso como evidencia exculpatoria para un acusado totalmente diferente.
She's using that as exculpatory evidence for a totally different defendant.
Está usando eso como prueba exculpatoria de un acusado totalmente diferente.
She's using that as exculpatory evidence for a totally different defendant.
Lo está usando como prueba exculpatoria para un acusado completamente distinto.
It's the same facts, Your Honor, but different defendant.
Son los mismos hechos, señoría, pero distinto demandado.
Andere resultaten
The worst part? Could've come from two different defendants.
¿Sabes que es lo peor? Pudo ser de dos acusados diferentes.
Your Honor, the law clearly allows for different defendants to be tried in different jurisdictions for the same crime.
Su Señoría, la ley permite que diferentes acusados sean juzgados en diferentes jurisdicciones por el mismo crimen.
The few times we'd been on the same defense team-different defendants in a single trial-had been a nightmare.
Las pocas veces en las que hemos compartido una defensa -varios imputados en un mismo proceso- ha sido una pesadilla.
They are questioning 47 different defendants in turn, but they still haven't finished the first person.
Están interrogando a 47 acusados uno por uno, pero aún no han acabado con la primera persona.
The approach to bail shall take into account remaining differences in income, and related factors, with regard to different defendants, so that such factors do not result in some defendants being effectively denied bail, when they otherwise have a right to it...
El manejo de la fianza tomará en cuenta las diferencias de ingresos que aún existan y los factores concomitantes respecto a los distintos acusados, de modo que tales factores no resulten en negarse efectivamente a otorgar una fianza a algunos acusados que tienen derecho a ella...
Saddam Hussein and seven different defendants have already been tried for the killing of 148 Shias in Dujail in 1982.
Hussein todavía está esperando el veredicto de un juicio al que fue sometido previamente por el supuesto asesinato de 148 chiitas en Dujail en 1982.
76 It is not apparent from the wording of Article 6(1) of Regulation No 44/2001 that the conditions laid down for application of that provision include a requirement that the actions brought against different defendants should have identical legal bases (Freeport, paragraph 38).
23 Con carácter preliminar, procede señalar que la competencia del foro del domicilio del consumidor prevista en el artículo 16, apartado 1, del Reglamento n.º 44/2001 exige que se cumplan los requisitos para la aplicación del artículo 15, apartado 1, de dicho Reglamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different defendant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 202. Exact: 6. Verstreken tijd: 119 ms.
