We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferente a pesar
distintas a pesar
distinta a pesar
diferente, a pesar
What this means is that while you can have the same amount of calories from fructose or any other nutrient, including glucose, the metabolic effect will be entirely different despite the identical calorie count.
Lo que esto significa es que aunque puede consumir la misma cantidad de calorías de la fructosa o cualquier otro nutriente, incluyendo la glucosa, el efecto metabólico será completamente diferente a pesar de que el conteo calórico es idéntico.
This means you can have the same amount of calories from fructose or glucose, fructose and protein, or fructose and fat, but the metabolic effect will be entirely different despite the identical calorie count.
Esto quiere decir que usted puede consumir el mismo tipo de calorías provenientes de fructosa o glucosa, fructosa y proteína o fructosa y grasa, pero el efecto metabólico será completamente diferente a pesar de tener el mismo conteo calórico.
The two novels are vastly different despite being in the same genre.
Las dos novelas son totalmente distintas a pesar de pertenecer al mismo género.
Our objective is to try to evaluate why the immunogenic features displayed by MSI-H and SAC tumours are so different despite their common molecular characteristics, as well as the rationale behind differences in effectiveness of immunotherapy in colon cancer.
Nuestro objetivo es intentar conocer porque los tumores MSI-H y SAC tienen unas características inmunogénicas tan distintas a pesar de tener características moleculares similares y la razón de la diferente efectividad de la inmunoterapia en cáncer de colon. PROYECTOS CONCEDIDOS
There's really a conflict of interest between these two sectors, which are different despite a clear rapprochement on the marketing part.
Realmente es un conflicto de intereses entre estos dos sectores, que son diferentes a pesar de un claro acercamiento de la parte de marketing.
The names are often different despite the fact that the medicines contain identical substances.
A menudo los nombres son diferentes a pesar del hecho de que los medicamentos contienen sustancias idénticas.
Even when addressing groups, recognize that groups consist of individuals who are all different despite their common bonds.
Incluso cuando se dirige a grupos, reconozca que los grupos consisten de individuos quienes son todos ellos diferentes a pesar de sus vínculos comunes.
A scientific discipline is no monolithic entity; as we approach it, we may discover a battlefield of competing discourses within which are very different despite having, on a more abstract level, something in common.
Una disciplina científica no es una entidad monolítica; tal como la enfoquemos, podemos descubrir un campo de batalla de discursos compitiendo entre sí, que son muy diferentes a pesar de tener algo en común en un nivel más abstracto.
It is reasonable to assume that the real-world carbon footprints of each purchase are not significantly different despite the fact that one costs 50% more than the other.
Es razonable suponer que las huellas reales de carbono de cada gasto no son tan diferente a pesar de que uno cuesta un 50% más que el otro...
This means you can have the same amount of calories from fructose or glucose, fructose and protein, or fructose and fat, but the metabolic effect will be entirely different despite the identical calorie count.
Esto significa que puede consumir la misma cantidad de calorías de fructosa o de glucosa, fructosa y proteína, o fructosa y grasa, pero el efecto metabólico de su cuerpo será totalmente diferente a pesar de la cantidad de calorías idénticas.
little amazed by these villas made by Kengo Kuma in South Korea, are so different despite the familiarity of the materials and at the same time I find them like out from a
Estoy un poco asombrada por estas villas hechas por Kengo Kuma en Korea del Sur, son tan diferentes a pesar de lo familiar de los materiales y al mismo tiempo me parecen salidas de algún cuento, raras y hermosas en mi opinión.
But Andrew and Nada Kakabadse's book goes beyond quirky foreign customs to explain why people still are so different despite living in a seemingly homogenized world.
El libro de Andrew y Nada Kakabadse va más allá de las peculiares costumbres extranjeras y explica por qué las personas son tan distintas a pesar de vivir en un mundo aparentemente homogeneizado.
It was this intangible sense of the other, of being different despite being the bullseye of Britain, that meant Birmingham could give birth to strange new sounds and trends.
Fue este sentido intangible de la otra, de ser diferente a pesar de ser la diana de Gran Bretaña, que significaba Birmingham podría dar a luz a nuevos sonidos y tendencias extrañas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.