Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different dialect
Vertaling van "different dialect" in Spaans
dialecto distinto
diferentes dialectos
This is because they have a different dialect.
Esto es porque tienen un dialecto diferente.
They speak a different dialect so the communication was through an interpreter.
Hablan un dialecto diferente por lo que la comunicación fue a través de un intérprete.
Each area speaks its own different dialect.
Cada zona habla un dialecto distinto.
You better use a different dialect this time.
Usen un dialecto distinto esta vez.
Not yet standardized, it has a different dialect on each island of the archipelago.
Todavía no está normalizada, y presenta diferentes dialectos según las islas del archipiélago.
In Latin American this tendency toward having different dialect is almost imposed by the very magnitude of the territory.
En América Latina, esta tendencia a tener diferentes dialectos está dada prácticamente por el mero tamaño del territorio.
I mean, maybe it's in a different dialect?
¿A lo mejor está en un dialecto diferente?
In an age when few people could read and write, when each village had a different dialect and the lexicon was appallingly meager, it's hard to talk about a people with a shared consciousness.
En una época en que pocas personas podían leer y escribir, cuando cada aldea tenía un dialecto diferente y el léxico era terriblemente escaso, es difícil hablar de personas con una conciencia común.
It's a different dialect, right?
Es un dialecto distinto.
Is a different dialect.
Es un dialecto distinto.
I mean, maybe it's in a different dialect?
Quiero decir, ¿quizás esté en un dialecto diferente?
It's a different dialect.
Es un dialecto diferente.
But when you are in a different country with a different dialect - a lot of different words or fast speech- it made the process of understanding the person and her/his problem a bit difficult.
Pero el encontrarse en un país diferente al propio con un dialecto distinto -muchas palabras diferentes o que hablan muy rápido- dificultó en parte todo lo que es el proceso de entender a la persona y su problemática.
Synoniemen voor different dialect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 41 ms.
