Vertaling van "different elements within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes elementos dentro
diferentes elementos de
The hatched outlines distinguished the different elements within the botanical illustration.
Los contornos sombreados distinguían los diferentes elementos dentro de la ilustración botánica.
The purpose of this was to encourage the viewer to see different elements within a painting that they are already familiar with.
El propósito de esto era alentar al espectador a ver diferentes elementos dentro de una pintura que ya están familiarizados con.
He understood that the first sentence referred to the relationship among the three agenda items, and not to different elements within an item.
Entendía que la primera frase hacía referencia a la relación entre los tres puntos del orden del día, y no a los diferentes elementos de un mismo punto.
We offer a technology consulting service specializing in the business of electricity, aimed at facilitating the measurement and control of network activity and the telemanagement of the different elements within the network.
Ofrecemos un servicio de consultoría tecnológica especializada en el negocio de la energía eléctrica, orientado a realizar la medición y control de la actividad de la red y la telegestión de los diferentes elementos de la misma.
Only the Confucian concept of harmony can rescue us here because it suggests not merely peace, but also beautiful and dynamic interaction between different elements within a whole.
Sólo el concepto confuciano de armonía puede salvarnos aquí, dado que sugiere no sólo la paz, sino también una interacción hermosa y dinámica entre los diferentes elementos de un todo.
You can generate the data dictionary portions as an array of different elements within the JSON itself.
Puede generar las porciones del diccionario de datos como una matriz de diferentes elementos dentro del JSON mismo.
This type of machine requires complex internal wiring to connect the different elements within it.
Este tipo de máquina requiere de un complejo cableado interior para unir los diferentes elementos que la componen.
These options as well as different elements within the options could also be combined.
Estas soluciones también podrían combinarse con elementos de otras soluciones.
Supporting and strengthening human relations among the different elements within educational institutions
Mediante el apoyo y fortalecimiento de las relaciones humanas entre los distintos elementos de las instituciones educativas
We need to find any of the seemingly different elements within our being which appear separate or contradictory and find a way to balance them.
Tenemos que descubrir dentro de nuestro ser, todos los elementos, aparentemente diferentes, que se ven separados o contradictorios para luego encontrar la manera de equilibrarlos.
We therefore believe that further discussion and information is needed before reaching a decision on how this sub-category, or different elements within it, should be treated under new rules.
Consideramos, pues, que es necesario profundizar en el debate y disponer de más información para poder llegar a una decisión sobre el régimen que ha de aplicarse a esta subcategoría, o a sus diferentes elementos, con arreglo a las nuevas normas.
Different colours fall in different places in this strange picture and astronomers can use this data to find the chemical signals from different elements within the star, which show up as dark interruptions of the curved lines.
Cada color ocupa un lugar específico en esta extraña imagen y los astrónomos pueden usar estos datos para encontrar las huellas químicas de los diferentes elementos dentro de la estrella, visibles como interrupciones oscuras de las líneas curvas.
Maximum height of rows: it allows to specify the maximum height in pixels of the different elements within the tiled gallery.
Altura máxima de fila: permite especificar el alto máximo en píxeles que pueden tener los distintos elementos dentro de la galería.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.