Vertaling van "different groups of organisms" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes grupos de organismos
diversos grupos de organismos
Therefore, the project impacts our understanding of how these different groups of organisms play a major role in open sea ecosystems.
Por tanto, los resultados del proyecto mejoran nuestra comprensión sobre cómo diferentes grupos de organismos desempeñan un papel crucial en los ecosistemas marinos.
Each page contains information about one particular group of organisms and is organized according to a branched tree-like form, thus showing hypothetical relationships between different groups of organisms.
Cada página contiene información sobre un grupo particular de los organismos y está organizado de acuerdo a la forma de un árbol ramificado, mostrando así las relaciones hipotéticas entre los diferentes grupos de organismos.
The second is that, to be applied, it would require vast knowledge of the different groups of organisms and their distribution.
La segunda es que, para su aplicación, se necesitaría un vasto conocimiento sobre los diversos grupos de organismos y su distribución.
As biogeographic analysis suggested different refuges for different groups of organisms, the authors suggest that the priority areas would be those that were refuges for as many groups of organisms as possible 18.
Como los análisis biogeográficos señalaban diferentes refugios para los diversos grupos de organismos, sus autores sugirieron que las áreas prioritarias serían aquellas que fueran refugios para el mayor número posible de grupos de organismos18.
New techniques used in biotechnology are aimed at developing new food choices, creating drugs and vaccines against countless diseases, as well as the molecular study of different groups of organisms.
Las nuevas técnicas usadas en la biotecnología están orientadas al desarrollo de nuevas alternativas alimenticias, creación de medicamentos y vacunas contra un sin número de enfermedades, así como también el estudio molecular de diferentes grupos de organismos.
The report adds that where similar issues need to be addressed for different groups of organisms, it may be efficient to co-ordinate the necessary research in a single project or set of linked projects.
Además, el informe sugiere que, en los casos en que sea necesario analizar cuestiones similares para diferentes grupos de organismos, una medida eficaz sería coordinar la investigación necesaria en un solo proyecto o en un conjunto de proyectos relacionados.
The report adds that where similar issues need to be addressed for different groups of organisms, it may be efficient to coordinate the necessary research in a single project or set of linked projects.
Además, el informe sugiere que, en los casos en que sea necesario analizar cuestiones similares para diferentes grupos de organismos, una medida eficaz sería coordinar la investigación necesaria en un solo proyecto o en un conjunto de proyectos relacionados.
Moreover of bivalve molluscs, there are different groups of organisms that have been used for such purposes, which have been demonstrated to have certain characteristics suitable for their utilization as biomonitors.
Además de los moluscos bivalvos, existen diferentes grupos de organismos que se han empleado para tales fines, los cuales presentan ciertas características idóneas para su uso como biomonitores.
This study clearly demonstrates the need to include and compare different groups of organisms in biodiversity-endemism studies, in order to obtain more robust and finer-grained
Este estudio demostró claramente la necesidad de incluir y comparar a diferentes grupos de organismos en estudios sobre patrones espaciales de biodiversidad-endemismo, con lo cual es posible obtener resultados más robustos y más detallados.
The final PEC estimations are to be adapted in accordance with the different groups of organisms taking in particular into consideration the biology of the most sensitive species.
Las estimaciones finales de PEC han de adaptarse según los diferentes grupos de organismos, teniendo en cuenta, especialmente, la biología de las especies más sensibles.
The Tree of Life, an international collaborative effort of biologists and nature enthusiasts with more than 10,000 web pages providing information about biodiversity, the characteristics of different groups of organisms and their phylogeny.
The Tree of Life, un esfuerzo de colaboración internacional de biólogos y entusiastas de la naturaleza con más de 10,000 páginas web que brindan información sobre biodiversidad, las características de diferentes grupos de organismos y su filogenia.
The web pages about Costa Rican species are electronic publications that provide basic information on the species of different groups of organisms found in Costa Rica.
Las páginas de Especies de Costa Rica son publicaciones electrónicas que brindan información básica sobre las especies de diferentes grupos de organismos encontrados en Costa Rica.
So a process that occurs in a lot of different groups of organisms has been sort of perfected in the flowering plants, or at least it's very common.
Este proceso que ocurre en muchos grupos diferentes de organismos ha sido perfeccionado de cierta manera en las plantas con flores, o por lo menos, es muy común en ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.