Download for Windows Premium
Publiciteit
different guise
disfraz diferente m
apariencia diferente f
disfraz distinto m
otro disfraz
otra apariencia
forma distinta f
The good thing is that you can store different guise in its inventory.
Lo bueno es que puede almacenar disfraz diferente en su inventario.
Repa has returned to our open spaces in a different guise.
Repa ha vuelto a nuestros espacios abiertos en un disfraz diferente.
The point had been made by several delegates that the review of such mergers under competition law should not be allowed to become a reinstitution of older forms of regulatory foreign investment screening in a different guise.
Varios delegados habían señalado que el examen de tales fusiones en el marco de la legislación sobre la competencia no debía convertirse en un restablecimiento de antiguas formas de control reglamentario de la inversión extranjera bajo una apariencia diferente.
Yes you abolished slavery but reintroduced it under a different guise, colonialism, but we should just "move on!"
Si, usted abolió la esclavitud, pero la reincorporó con una apariencia diferente: el colonialismo, pero nosotros simplemente debíamos "seguir adelante"
Hence came the need to revive the liberation movement in a different guise, being careful not to be criminalised at the beginning of the mass mobilisation.
Por ello hubo la necesidad de revivir el movimiento de liberación bajo un disfraz distinto, teniendo cuidado de evitar la criminalización en el principio de la movilización de masas.
In order to see her up close and to be able to observe her without appearing to be a stalker, he would pass by her garden every day in a different guise.
Para poder verla de cerca y observarla sin que pareciese que la acosaba, pasaba por su jardín cada día con un disfraz distinto.
As a result, jihadism would rush back in, though perhaps in a different guise.
A consecuencia de ello, el yihadismo se apresuraría a volver, aunque tal vez con un disfraz diferente.
This is particularly important in this case, because the changes have not served to correct the inconsistencies of Indonesian measures but rather to maintain the very same measures under a different guise, adding new layers of restrictiveness to this already extremely restrictive trade regime.
Esto reviste especial importancia en el presente caso, porque los cambios no han servido para corregir las incompatibilidades de las medidas indonesias, sino para mantener las mismas medidas bajo una apariencia diferente, añadiendo nuevas capas de restrictividad a este régimen de comercio ya sumamente restrictivo.
The point of communist revolution is not extending U.S. Empire under a different guise, replacing the people in power or about redistributing wealth.
La idea de la revolución comunista no es la de extender el imperio de Estados Unidos bajo una apariencia diferente, reemplazar a la gente en el poder ni redistribuir la riqueza.
The US platforms have been dominated by institutional money since both Prosper and Lending Club shut their doors in 2008 - under pressure from regulators that did not want them to offer securities to all and sundry - and relaunched in a different guise.
Las plataformas de EEUU han estado dominadas por el dinero institucional desde que Prosper y Lending Club cerraron sus puertas en 2008 - bajo la presión de los reguladores que no querían que se ofreciera valores a todo el mundo - y fueron relanzadas con un disfraz diferente.
Artists invite you to discover Amsterdam in a different guise.
Artistas Le invitamos a descubrir Amsterdam con un disfraz diferente.
The absurdity of war continues, taking on a different guise.
La locura de la guerra continua, ahora con nuevos matices.
The wrap is back - but in a different guise.
El cruzado está de vuelta, pero de otra manera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor different guise in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 62 ms.