Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different intergovernmental forums
Vertaling van "different intergovernmental forums" in Spaans
distintos foros intergubernamentales
diferentes foros intergubernamentales
Governments should support this aim by making additional efforts to achieve consistency and coherence of national positions in different intergovernmental forums.
Los gobiernos deben apoyar ese objetivo haciendo esfuerzos adicionales para lograr la conformidad y la coherencia de las posiciones nacionales en los distintos foros intergubernamentales.
Achieving greater policy coherence and consistency in the decisions taken by different intergovernmental forums remains a daunting task, however.
Sin embargo, el aumentar la coherencia y la cohesión políticas de las decisiones que adopten los distintos foros intergubernamentales sigue siendo una empresa abrumadora.
Taking note of declarations and resolutions of different intergovernmental forums, bodies and Governments which express the rejection by the international community and public opinion of the promulgation and application of regulations of the kind referred to above,
Tomando nota de las declaraciones y resoluciones de distintos foros intergubernamentales, órganos y gobiernos, que expresan el rechazo de la comunidad internacional y de la opinión pública a la promulgación y aplicación de medidas del tipo indicado,
A coordinated approach to issues of staff security and consistency on the part of Member States is also needed with regard to their representation in the different intergovernmental forums.
También hacen falta un enfoque coordinado para abordar las cuestiones de seguridad del personal y coherencia por parte de los Estados Miembros con respecto a su representación en los distintos foros intergubernamentales.
Environmental issues are dealt with in different intergovernmental forums, including the conferences of the parties to numerous multilateral environmental agreements, and many international organizations.
Existen varios foros intergubernamentales donde se tratan cuestiones relacionadas con el medio ambiente, por ejemplo las conferencias de las partes en los numerosos acuerdos multilaterales en la materia, y muchas organizaciones internacionales.
Delegations of the same State to different intergovernmental forums within the United Nations system were not necessarily fully aware of each other's positions and directions pursued on similar, space-related matters.
Las delegaciones de un mismo Estado en diferentes foros intergubernamentales del sistema de las Naciones Unidas no conocían necesariamente del todo la posición ni los objetivos de cada una sobre asuntos similares relacionados con el espacio.
In its previous report, the Advisory Committee observed that the report of the Secretary-General had been directed to multiple audiences and would be considered in different intergovernmental forums, as stipulated in General Assembly resolution 66/255.
En su informe anterior, la Comisión Consultiva observó que el informe del Secretario General se había dirigido a múltiples destinatarios y se examinaría en diferentes foros intergubernamentales, como se estipulaba en la resolución 66/255 de la Asamblea General.
Synoniemen voor different intergovernmental forums in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
