Vertaling van "different methods of analysis" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes métodos de análisis
distintos métodos de análisis
métodos de análisis diferentes
These different methods of analysis result in different levies which distort competition.
Estos diferentes métodos de análisis se traducen en la imposición de tasas diferentes, lo que constituye una distorsión de la competencia.
In the course of developing the financial markets, forex wizards have created different methods of analysis that enable traders to forecast the market movement.
En el curso de desarrollo del mercado de finanzas, los magos de la divisa han creado diferentes métodos de análisis que permiten a los operadores pronosticar el movimiento del mercado.
On the other hand, the different methods of analysis and tests that can be performed prior to the intervention are described.
Por otro lado, se exponen los distintos métodos de análisis y pruebas que se pueden realizar previos a la intervención.
The time required for collecting the quantity of test substance that is necessary for the different methods of analysis is determined in preliminary runs or by estimates.
El tiempo que se precise para recoger la cantidad de sustancia necesaria para los distintos métodos de análisis se determina durante ensayos preliminares o por estimación.
We've tried a dozen different methods of analysis and haven't identified a single element.
At the disposal of the expert on handwriting morethree hundred different methods of analysis, we also look at only some of them.
A disposición del experto en la escritura mástrescientos métodos de análisis diferentes, también miran solo algunos de ellos.
At this point, the discovery of new data and, above all, the application of different methods of analysis can help us when dealing with complex tasks.
En este punto, el descubrimiento de nuevos datos y sobretodo, la aplicación de distintos métodos de análisis puede ayudarnos a la hora de abordar tareas complejas.
Since then, both the scientific production of the province, with the inclusion of new data, as well as the progress in the different methods of analysis, allows us to approach the subject again, redefining some of its aspects.
Desde entonces, tanto la producción científica de la provincia, con la inclusión de nuevos datos, así como el avance en los diferentes métodos de análisis, nos permite abordar el tema de nuevo, redefiniendo algunos de sus aspectos.
Thus different methods of analysis for the determination of a large number of toxic organic compounds such as melamine and its derivatives, fungicides, insecticides and cytokinins, as well as other compounds of interest including macrocyclic lactones in foods are proposed.
Se proponen distintos métodos de análisis para la determinación de un buen número de compuestos orgánicos de carácter tóxico, tales como melamina y sus derivados, fungicidas, insecticidas y citoquininas, así como otros compuestos de interés como lactonas macrocíclicas en distintos tipos de alimentos.
In this thesis the study of open innovation at different levels, the multiple theoretical perspectives, the use of qualitative and quantitative data and the different methods of analysis facilitated the discovery of future research opportunities.
Finalmente, el estudio de la innovación abierta a diferentes niveles, desde múltiples perspectivas teóricas, el uso de datos cualitativos y cuantitativos y los diferentes métodos de análisis han facilitado el descubrimiento de nuevas oportunidades de investigación las que son presentadas al final de esta tesis.
In the third chapter we present the results obtained for Portugal's HHDI using different methods of analysis.
En el tercer capítulo presento los resultados obtenidos para el IDHH portugués con diferentes métodos de análisis.
Whereas, in view of the existence of different methods of analysis in the Member States, it is necessary to permit, under certain conditions, the use of methods of analysis other than the reference method laid down in the Directive
Considerando que, habida cuenta de la existencia de métodos de análisis diferentes en los Estados miembros, conviene permitir, en determinadas condiciones, la utilización de métodos de análisis distintos al método de referencia previsto por la Directiva
To determine the number of factors that should be extracted, Noronha, Dellazzana-Zanon and Zanon (2015) used different methods of analysis in determining that the theoretical model of virtues could not be replicated.
Para determinar el número de factores que deberían ser extraídos, Noronha, Dellazzana-Zanon y Zanon (2015) utilizaron diferentes métodos de análisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.